Se nobil brama tu avessi e bella

../I ../III IncludiIntestazione 8 settembre 2010 100% Poesie

Saffo - Frammenti (Antichità)
Traduzione dal greco di Achille Giulio Danesi (1886)
Se nobil brama tu avessi e bella
I III
[p. 20 modifica]

Se nobil brama tu avessi e bella
     Nè male alcuno nella tua lingua,
     Dagli occhi rimosso il pudore,
     Il tuo diresti giusto desìo!1.

Note

  1. Dicono che sia questa una risposta ad Alceo.
    (V. framm. seguente di Alceo, pag. 28)