Favole di Esopo/Della Volpe caduta in un Pozzo

Della Volpe caduta in un Pozzo

../Del Leopardo, e la Simia ../Della Gatta, e del formaggio IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire

Esopo - Favole di Esopo (Antichità)
Traduzione dal greco di Giulio Landi (1545)
Della Volpe caduta in un Pozzo
Del Leopardo, e la Simia Della Gatta, e del formaggio
[p. 285 modifica]

Della Volpe caduta in un Pozzo. 373.


E
ssendo una Volpe caduto in un Pozzo, e quasi sommersa, pregava un Lupo, che stava di sopra nella riva del Pozzo, che [p. 286 modifica]mandasse giù una corda, ed indi la cavasse. Il Lupo disse: Come facesti tu a cadere la giù, e la Volpe gli disse: Adesso non è tempo di raccontartelo: come tu m’avrai quindi cavata, ti dirò come la cosa è passata.

Sentenza della favola.

La favola significa, che quando uno è in pericolo della vita non s’ha da consumare il tempo di ciance, ma si ha d’ajutare più presto, che si può.