Favole di Esopo/Della Volpe, e de' Cacciatori

Questo testo è stato riletto e controllato.

Esopo - Favole di Esopo (Antichità)
Traduzione dal greco di Giulio Landi (1545)

Della Volpe, e de' Cacciatori

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Di una Volpe senza coda

Della Volpe, e dello Spino

►

[p. 211 modifica]

Della Volpe, e de’ Cacciatori. 196.

L

a Volpe fuggendo i Cacciatori, trovò a caso un Villano, che faceva legna, e gli chiese di grazia, che gl’insegnasse un luogo per nascondersi. Egli le mostrò una spelonca nella quale entrò. Venendo i Cacciatori, dimandarono al Villano se avesse veduto passar una Volpe. Egli disse di nò, ma con le mani dimostrava il luogo dove era ascosa. I Cacciatori non intendendo, si partirono e la Volpe fuggì, ed il Villano dolendosi della perdita della Volpe, e che non gli aveva rendute grazie alcune, ella gli rispose; Se tu avessi le mani al parlare simili, io ti ringrazierei.

Sentenza della favola.

Questa favola tocca i cattivi, che promettono di far beneficio, e fanno il contrario.