Favole (Fedro)/Libro quinto/IV - L'Uomo, e l'Asino

by Fedro

Libro quinto: IV - L'Uomo, e l'Asino

../III - Un Calvo, e la Mosca ../V - Il Giullare, e il Villano IncludiIntestazione 8 ottobre 2022 100% Favole

Questo testo è stato riletto e controllato.

Fedro - Favole (I secolo)
Traduzione dal latino di Giovanni Grisostomo Trombelli (1797)

Libro quinto: IV - L'Uomo, e l'Asino

◄

Libro quinto - III - Un Calvo, e la Mosca

Libro quinto - V - Il Giullare, e il Villano

►

FAVOLA   IV.

L’Uomo, e l’Asino.

AD Ercole, da cui fu da rio morbo
     Sottratto un Uom, e pria promise in voto;
     E poscia in sacrificio un Porco offrìo;
     E l’orzo, che restovvi, a l’Asin porse;
     5E’ sì ’l rigetta: il don mi fora grato,

     Se chi se ne cibò, vivesse ancora.
          * La favoletta tal timor m’incusse,
     Che i perigliosi lucri ebbe in orrore.
     Pur ricco è, dite, chi a quel d’altri agogna.
     10A color che periro attendi; salvi
     Pochi vedrai; fur gli altri tratti a morte.
     Dannosa a molti, utile audacia è a pochi.