Faust/Parte terza/Paralipomeni/Strada maestra
 |
Questo testo è completo. | |
Johann Wolfgang von Goethe - Faust (1808)
Traduzione dal tedesco di Giovita Scalvini, Giuseppe Gazzino (1835-1857)
Traduzione dal tedesco di Giovita Scalvini, Giuseppe Gazzino (1835-1857)
Paralipomeni - Strada maestra
| ◄ | Paralipomeni - Un'altra parte del Brocken | Paralipomeni - Alla corte dell'imperatore (I) | ► |
STRADA MAESTRA.
Una croce lungo la via; a dritta sul poggio, castello mezzo diroccato; in lontananza capanna rustica.
Fausto. Che novità, Mefisto? quanta fretta! E perchè abbassi tu gli occhi in faccia a codesta croce?
Mefistofele. So bene che gli è un pregiudizio; ma ti sia detto una fiata per mille, la mi dà ai nervi. Nessuno dè’ scandagliare la mia coscienza; ad ogni poco io sento vergogna della mia razza. Gli uomini, tutta volta che han detto diavolo, si stimano d’aver proferito una voce che significhi qualche cosa.