Corano/Capitolo XCVII

Capitolo XCVII

../Capitolo XCVI ../Capitolo XCVIII IncludiIntestazione 9 dicembre 2016 75% Da definire

Maometto - Corano (650)
Traduzione dall'arabo di Vincenzo Calza (1847)
Capitolo XCVII
Capitolo XCVI Capitolo XCVIII

[p. 324 modifica]

CAPITOLO XCVII.

alkadr.

Dato alla Mecca. — 5 Versetti.

In nome di Dio clemente e misericordioso.

1.  Abbiamo fatto scendere il Corano la notte d’Alkadr1,

2.  Chi ti farà conoscere cos’è la notte d’Alkadr?

3.  La notte d’Alkadr vale più di mille mesi.

4.  In questa notte gli angeli e lo spirito scendono col permesso di Dio, portando i suoi ordini su tutto.2

5.  La pace accompagna questa notte fino allo spuntar dell’aurora.


Note

  1. Si può paragonare questo passo coi versetti 2 e 3 del cap. 44. Nella notte di Alkadr, che si crede quella del 23 o 24 del mese di Ramadhan, il Corano fu rivelato intieramente a Maometto. In quella notte gli affari dell’universo son fissati e risoluti per tutto l’anno.
  2. Vedi il cap. 70, vers. 4, nota.