A pproposito

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1837 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura A pproposito Intestazione 24 marzo 2024 75% Da definire

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

A pproposito

Giuseppe Gioachino Belli

1837

◄

Er passo de le carrozze

Er Carnovale der 37

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1837

A PPROPOSITO.

     “A pproposito,„ disce, “de sceroti,
Er naso der zor Mavuro¹ è gguarito?„² —
“Sì,„ ddisce, “Iddio sta vorta ha esaudito
Er cammeriere,³ l’oste⁴ e li nepoti.„ —

     “Ma,„ arispose er decane⁵ de Devoti,
“J’è arrestato⁶ un nasone accusì ardito,⁷
Che ppare Purcinella travistito
Da Papa, e ccurre vosce che cciarroti.„⁸ —

     “Uh, a proposito,„ fesce⁹ Ggiuvenale,
“L’amico, pe’ ’na certa cacarella,¹⁰
Pe’ st’anno nun vò mmaschere,¹¹ e ffa mmale.„

     Cqua sse n’usscì Ggervaso: “Oh cquest’è bbella!
Me pare bbuffa assai ch’er carnovale
Lo provibbischi propio Purcinella.„

20 gennaio 1837.

Note

1. Mauro Cappellari, alias Gregorio XVI.
2. [Su questo stesso argomento si veda anche il sonetto: Er ceroto ecc., 15 ott. 36.]
3. [Gaetanino, sul quale si veda l’ultima nota del sonetto: La morte ecc., 11 genn. 34.]
4. [Perchè Gregorio beveva molto.]
5. Il servitor decano. [V. la nota 1 del sonetto: L’incontro ecc. 18 genn. 37.]
6. Gli è restato.
7. [Ed era già per natura adunco e molto grosso.]
8. Ci arroti: ne frema. [E forse deriva dall’arrotare i denti per rabbia.]
9. [Fece]: disse.
10. Paura.
11. [V. il sonetto seguente.]