[p. 77modifica]IJSTDIOE
dei principali Nomi Indiani.
À.
Airavato .... Nome di un gigantesco elefante: l’elefante d’Indra.
Agni Dio del fuoco.
Apsàrase .... Ninfe celesti.
Arga Offerta onorifica fatta con miele, con fiori, ecc..., e presentata agli
dei ed anche agli ospiti più ragguardevoli.
Asàca Nome di pianta (Jonesia Asoka. — Bohtling e Roth, Sansk.
Wort, v. i°, 514).
Àsuri Spiriti malefici, avversari degli dei.
B.
Baghirati . . . Altro nome del fiume Gange.
Bàrata Inventore mitologico dell’arte drammatica e maestro di drammatica
presso gli dei.
c.
Cadamba .... Nome di pianta (Nauclea Cadamba. — Boht. e Roth, v. 2°, 47).
Cailàsa .... Nome del monte sul quale dimorava il dio Cuvéra.
Calpa Uno degli a'beri favolosi, ornamento del paradiso d’Indra.
Casi La citti di Benares.
Carnicara . . . Nome di pianta (Plerospermum aceri/olium. — Boht. e Roth,
v. 2°, 127).
Chesina .... Nome di un Donavo o Titano.
Ciacravàco . . . Specie di papero, distinto col nome: anas casarca.
Ciandro .... Altro nome del dio Luno: in esso si credeva che fosse riposta
l’ambrosia.
Ciàtaco .... Uccello soprannaturale che si nutriva di brina 0 di pioggia.
Ciàvano . . . -r Uno dei più rinomati anacoreti.
78 VICRAMÒRVASI. — INDI [p. 78modifica]CE
Cucitila .... Usignuolo indiano (Cuculus indicus).
Cumàra .... Altro nome di Cartichcya, il dio della guerra.
Cundi Una specie di gelsomino (Jasminum multiflorum odor pubescens.
— Boht. e Roth, v. 20, jjo).
Cuvèra ..... Il dio della ricchezza.
CanJàlia . . . . Nome di pianta (Musa sapienlium. — BOlit. e Roth, v. 2°, 57).
Csalrio .... Gli csatri (o guerrieri) avevano il dovere di affrontare i combattimenti, rispettare i Bramani, ecc.
D.
Donavi .... Altri nemici degli dei, come i Ditidi e gli misuri.
Ditrba Nome di pianta (Panicum Daclylon. — Boht. c Roth, v. 5", 722).
E.
E maculo .... Nome di monte; vuol dire: Cimadoro.
G.
Gandamàdano . . Nome di una deliziosa foresta.
Gandarvi .... Semidei, musici celesti, seguaci de! dio Indra.
Garùda .... Nome di uno straordinario uccello, figlio di Casyapa e di Vinata.
Gauri Uno dei nomi della sposa del dio Siva.
Giayante .... Nome del figlio del dio Indra.
Giambu .... Nome di un albero con frutti (Eugenia Jambolana. — Bohtling
e Roth, v. 30, 59).
Giamùna o Yamuna. Nome di un confluente del Gange.
L
Indra Il dio chc regge il fulmine; il cielo atmosferico.
L.
Làcsmi Dea della bellezza c della prosperità.
Lavàlia .... Specie di pianta rampicante.
Lohitango ... Il pianeta di Marte.
M.
Madano .... Uno dei nomi del dio Amore.
Madàva .... Nome di pianta (Gaertnerct Racemosa. — Bòlit. e Roth, v. 5°, 714).
Mànaso .... Nome di un lago presso il monte Cailàsa.
Mandachini . . . Diramazione del fiume Gange.
N.
Nàndano .... Bosco di delizie degli dei, massime del dio Indra.
Nàrado .... Messaggero divino.
Naràyano. . . . Asceta devotissimo, clic con le sue penitenze faceva impensierire
il dio Indra.
Purusàttama
P.
Altro nome del dio Visnìu
