Un marito numero uno

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Luigi Ferretti

a cura di Luigi Morandi

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Accusì va a finì

Mamma la sa lunga

►

Questo testo fa parte della raccolta Centoventi sonetti in dialetto romanesco

[p. 108 modifica]

LX.

UN MARITO NUMMERO UNO.

     Cattiva Tuta?!¹ È ’na cojoneria.
Sì, nun se pò negà, Tuta è un po’ viva;
Specie² quanno se trova in comitiva,
Je piace a fà bisboccia³ in compagnia

     Coll’omini, je piace l’alegria;
Ma be’, pe’ questo s’ha da dì cattiva?
Oh! sai che m’hai da dì? che nun arriva
Pe’ bontà su’ marito: fija mia,

     Quest’è propio vangelo! un galantomo
Che nun s’impiccia de li fatti artrui,
Bono de fónno, bono de natura.

     Ne vò’ ’na prova? Tu trovem’un omo,
Che ciàbbi⁴ tante corna come lui,
E le porti co’ più disinvortura!

↑ Gertrude.
↑ Specialmente.
↑ «Fare bisboccia suol dirsi comunemente a Firenze per Darsi bel tempo, scherzando e gavazzando.») Cosi il Fanfani nelle Voci e Maniere del Parlar fiorentino (Firenze, 1870); dove poi registra anche bisbocciare e bisboccione. Credo pertanto che se queste locuzioni mancano al Novo Vocabolario del Giorgini e del Broglio, e a quello della Lingua parlata del Fanfani stesso e del Rigutini, sia una mera svista.
↑ Ci abbia.

[1] Gertrude.

[2] Specialmente.

[3] «Fare bisboccia suol dirsi comunemente a Firenze per Darsi bel tempo, scherzando e gavazzando.») Cosi il Fanfani nelle Voci e Maniere del Parlar fiorentino (Firenze, 1870); dove poi registra anche bisbocciare e bisboccione. Credo pertanto che se queste locuzioni mancano al Novo Vocabolario del Giorgini e del Broglio, e a quello della Lingua parlata del Fanfani stesso e del Rigutini, sia una mera svista.

[4] Ci abbia.

1

2

3

4