Wikisource

Aiuto:Gestione file djvu: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m rapida rilettura della prima parte...
Riga 10:
 
== File djvu ==
La tecnologia '''[[w:Djvu|Djvu]]''' è una tecnologia di compressione d'immagine che permette di creare immagini compresse ma di alta qualità dapensate per la lettura di leggeretesti.
 
E' stato concepito espressamente per la digitalizzazione di opere cartacee, operazione che necessita di:
È stata concepita espressamente per la digitalizzazione in un solo ''file djvu'' di molteplici pagine cartacee con testi e grafica, i cui requisiti sono:
* file ''leggeri'' (elevato numero di scansioni delle pagine)
* ''alta risoluzione'' (leggibilità della scansione)
* eventuale ''layer di testo'' integratoa integrazione dell'immagine
LeLa immaginitecnologia Djvu sonoè dunque fortemente consigliateconsigliata per l'utilizzo dei '''libritesti con testoimmagini delle pagine a fronte''' (''[[Wikisource:Proofread extension|proofread extension]]''), eed sonoè diventatediventata uno standard ''de facto'' nei vari progetti Wikisource in lingue diverse.
 
Siti come [http://archive.org Internet Archive] forniscono direttamente già il djvu dei libri digitalizzati.
 
=== Struttura dei file djvu ===
Per un approfondimento sulla storia e sulle caratteristiche tecniche dei file DjVu, vedereleggi l'articolo sula [[w:Djvu|wikipediavoce relativa su Wikipedia]].
 
Il djvu è un formato ottimizzato per essere leggero, di ottima qualità e con la possibilità di inserire, integrato nell'immagine, un livello di testo, che renderà dunque la nostra scansione "leggibile" anche dal computer.
I file djvu presentano qualche analogia con i file [[w:PDF|PDF]], in quantoche possono contenere, al loro interno,anch'essi sia testo che immagini, ma hanno il vantaggio di avereottenere una compressione delle immagini più efficiente e di essere stati sviluppati in ambiente ''[[w:open source|open source]]''.
 
=== File djvu enei namespacesnamespace Indice: e Pagina: ===
Con un file djvu, l'inserimento deldi librotesti '''con le immagini a fronte''' è molto più semplice e lineare.
 
Una volta caricato su [[Wikisource:Wikimedia Commons|Commons]] il file djvu
NOMEFILE.djvu
viene creata una pagina speciale ''File:NOMEFILE.djvu'' che comprende un sistema di visualizzazione delle diverse pagine del file. Creando su wikisource una pagina indice ''Indice:NOMEFILE.djvu'' (o semplicemente ''Indice:NOMEFILE'') la pagina automaticamente aggancia il file djvu su Commons, e il gioco è fatto.
Estratto da "https://it.wikisource.org/wiki/Aiuto:Gestione_file_djvu"