Differenze tra le versioni di "Pagina:Le confessioni di un ottuagenario II.djvu/147"

(Correzione pagina via bot (from toolserver))
  Cosa significano le icone?  Cosa significano le icone?
-
Pagine SAL 50%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
  +
  +
<div class="pagetext">{{RigaIntestazione||{{Sc|capitolo decimoquarto.}}|139}}<div class="pagetext">
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
CAPITOLO DECIMOQUARTO. 139
 
 
ma le altre le pronunciò più sommesse, e cogli occhi erranti qua e là.
 
ma le altre le pronunciò più sommesse, e cogli occhi erranti qua e là.
  +
— Sul mio cuore! — io ebbi volontà di risponderle —
 
sul mio cuore ove hai dormito tante volte essendo bambina
+
— Sul mio cuore! — io ebbi volontà di risponderle — sul mio cuore ove hai dormito tante volte essendo bambina e non hai avuto a lagnartene! — Ma la Pisana s’era fatta
 
tanto leggiadra in quel movimento mescolato d’amore e
e non hai avuto a lagnartene ! — Ma la Pisana s’ era fatta
 
  +
di vergogna, di sfacciataggine e di riservatezza, che io fui costretto a rispettare una sì bella opera di virtù, e trattenni perfino il soffio del desiderio per non appannarne la purezza. Giunsi financo a dimenticare la dimestichezza in altri tempi avuta con lei, e a credere che se avessi osato toccarla allora, sarebbe stata proprio la prima volta. Somigliava un valente suonatore di violino, che si propone le più ardue difficoltà per avere il piacere di superarle; ed egli è certo del fatto suo, ma se ne compiace sempre come d’altrettante sorprese.
tanto leggiadra in quel movimento mescolato d’ amore e
 
  +
di vergogna , di sfacciataggine e di riservatezza , che io fui
 
 
— Pisana, — le risposi con voce assai calma e una modestia esemplarissima; — qui tu sei la padrona, te l’ho
costretto a rispettare una si bella opera di virtù, e trattenni
 
  +
detto fin da principio. Tu mi onori della tua confidenza, e si spetta a me il mostrarmene degno. Ogni camera ha solidi catenacci e questa è la chiave di casa; tu puoi serrarmi fuori sulla calle, se vuoi, che non me ne lamenterò. —
perfino il soffio del desiderio per non appannarne la purezza. Giunsi financo a dimenticare la dimestichezza in
 
  +
altri tempi avuta con lei , e a credere che se avessi osato
 
toccarla allora, sarebbe stata proprio la prima volta. Somigliava un valente suonatore di violino, che si propone le
 
più ardue difficoltà per avere il piacere di superarle ; ed egli
 
è certo del fatto suo , ma se ne compiace sempre come
 
d’altrettante sorprese.
 
— Pisana , — le risposi con voce assai calma e una modestia esemplarissima; — qui tu sei la padrona, te l’ho
 
detto fin da principio. Tu mi onori della tua confidenza, e si
 
spetta a me il mostrarmene degno. Ogni camera ha solidi
 
catenacci e questa è la chiave di casa; tu puoi serrarmi fuori
 
sulla calle, se vuoi, che non me ne lamenterò. —
 
 
Ella per sola risposta mi buttò le braccia al collo, e
 
Ella per sola risposta mi buttò le braccia al collo, e
riconobbi in quel subito trasporto la mia Pisana d’ una
+
riconobbi in quel subito trasporto la mia Pisana d’una
volta. Tuttavia ebbi la delicatezza o l’ accorgimento di non
+
volta. Tuttavia ebbi la delicatezza o l’accorgimento di non prevalermene, e le diedi tempo a riaversi, e a correggere colla parola la soverchia ingenuità del cuore.
  +
prevalermene , e le diedi tempo a riaversi, e a correggere
 
colla parola la soverchia ingenuità del cuore.
 
 
— Siamo come fratelli, n’è vero? — soggiunse ella
 
— Siamo come fratelli, n’è vero? — soggiunse ella
imbrogliandosi colla lingua in queste parole, e rassettando
+
imbrogliandosi colla lingua in queste parole, e rassettando l’imbroglio con un colpo di tosse. — N’è vero che staremo bene insieme, come ai nostri giorni beati di Fratta? —
l’ imbroglio con un colpo di tosse. — N’è vero che staremo bene insieme, come ai nostri giorni beati di Fratta? —
 
Si stette allora a me di sollevarmi tutto per un brivido
 
che corse per tutte le vene; e la Pisana stoglieva lo sguardo
 
e non sapeva che cosa aggiungere, e alla fine io m’addiedi in
 
   
 
Si stette allora a me di sollevarmi tutto per un brivido
<span class="SAL">147,2,Valg</span>
 
  +
che corse per tutte le vene; e la Pisana stoglieva lo sguardo e non sapeva che cosa aggiungere, e alla fine io m’addiedi in<span class="SAL">147,3,Aleph0</span>
1 987

contributi