Pagina:Il piacere.djvu/313: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<span class="SAL">313,4,Vilelm</span>del Monte Mario si disegnavan netti come i denti d’un gran rastrello d’ebano. Si udivano di tratto in tratto i gridi delle cornacchie trasvolanti in gruppi a riunirsi su i tetti della Villa Medici per discender poi nella Villa Borghese, nella piccola valle del sonno.
+<span class="SAL">313,4,Vilelm</span><noinclude>pressi</noinclude> del Monte Mario si disegnavan netti come i denti d’un gran rastrello d’ebano. Si udivano di tratto in tratto i gridi delle cornacchie trasvolanti in gruppi a riunirsi su i tetti della Villa Medici per discender poi nella Villa Borghese, nella piccola valle del sonno.
-- Che fai tu stasera? - chiese ad Andrea il Barbarisi.
+― Che fai tu stasera? ― chiese ad Andrea il Barbarisi.
-- Veramente, non so.
+― Veramente, non so.
-- Vieni allora con noi. Per le otto abbiamo un pranzo dai Doney, al Teatro Nazionale. Inauguriamo il nuovo ''Restaurant'', anzi i ''cabinets particuliers'' del nuovo ''Restaurant'', dove almeno non dovremo rassegnarci, dopo le ostriche, allo scoprimento afrodisiaco della ''Giuditta'' e della ''Bagnante'', come al Caffè di Roma. Pepe academico su ostriche finte...
+― Vieni allora con noi. Per le otto abbiamo un pranzo dai Doney, al Teatro Nazionale. Inauguriamo il nuovo ''Restaurant'', anzi i ''cabinets particuliers'' del nuovo ''Restaurant'', dove almeno non dovremo rassegnarci, dopo le ostriche, allo scoprimento afrodisiaco della ''Giuditta'' e della ''Bagnante'', come al Caffè di Roma. Pepe academico su ostriche finte....
-- Vieni con noi, vieni con noi - sollecitò Giulio Muséllaro.
+― Vieni con noi, vieni con noi ― sollecitò Giulio Muséllaro.
-- Siamo noi tre - aggiunse il duca - con Giulia Arici, con la Silva e con Maria Fortuna. Ah, una bellissima idea! Vieni con Clara Green.
+― Siamo noi tre ― aggiunse il duca ― con Giulia Arici, con la Silva e con Maria Fortuna. Ah, una bellissima idea! Vieni con Clara Green.
-- Bellissima idea! - ripetè Ludovico.
+― Bellissima idea! ― ripetè Ludovico.
-- E dove trovo io Clara Green?
+― E dove trovo io Clara Green?
-- All’Albergo d’Europa, qui accanto, in piazza di Spagna. Un tuo biglietto la renderà felice. Sii certo che lascerà qualunque impegno.
+― All’Albergo d’Europa, qui accanto, in piazza di Spagna. Un tuo biglietto la renderà felice. Sii certo che lascerà qualunque impegno. Ad Andrea piacque la proposta.
-Ad Andrea piacque la proposta.
-- Sarà meglio - disse - ch’io vada a farle una visita. È probabile ch’ella sia rientrata. Non ti pare, Ruggero?
+― Sarà meglio ― disse ― ch’io vada a farle una visita. È probabile ch’ella sia rientrata. Non ti pare, Ruggero?
-- Véstiti, e usciamo súbito.
+― Véstiti, e usciamo súbito.
-Uscirono. Clara Green era rientrara da poco all’albergo. Accolse Andrea con una gioja infantile.
+Uscirono. Clara Green era rientrara da poco all’albergo. Accolse Andrea con una gioja {{Pt|in-|infantile.}}