Accordo sullo Spazio Economico Europeo - Trattato, Porto, 2 maggio 1992/Allegati/XV: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{diritto
|Titolo=Accordo sullo Spazio Economico Europeo <br />ALLEGATIALLEGATO XV - AIUTI DI STATO
|NomePagina=Accordo sullo Spazio Economico Europeo - Trattato, Porto, 2 maggio 1992/Allegati/XV
|Descrizione=Gazzetta ufficiale n. L 001 del 03.01.1994
Riga 10:
|NomePaginaCapitoloSuccessivo=
}}
;Elenco di cui all'articolo 63
===ALLEGATO XV - AIUTI DI STATO ===
===INTRODUZIONE ===
Elenco di cui all'articolo 63
:Ove gli atti cui è fatto riferimento nel presente allegato contengano concetti o si riferiscano a procedure peculiari dell'ordinamento giuridico comunitario, quali:
INTRODUZIONE
-:* preamboli,
Ove gli atti cui è fatto riferimento nel presente allegato contengano concetti o si riferiscano a procedure peculiari dell'ordinamento giuridico comunitario, quali:
-:* destinatari degli atti comunitari,
- preamboli,
-:* territori o lingue della Comunità,
- destinatari degli atti comunitari,
-:* diritti e obblighi degli Stati membri della Comunità, loro enti pubblici, imprese o singoli cittadini nei rapporti reciproci e
- territori o lingue della Comunità,
-:* procedure di informazione e di notificazione,
- diritti e obblighi degli Stati membri della Comunità, loro enti pubblici, imprese o singoli cittadini nei rapporti reciproci e
:si applica il protocollo 1 sugli adattamenti orizzontali, salvo qualora sia altrimenti previsto nel presente allegato.
- procedure di informazione e di notificazione,
 
si applica il protocollo 1 sugli adattamenti orizzontali, salvo qualora sia altrimenti previsto nel presente allegato.
===ATTI CUI È FATTO RIFERIMENTO ===
====Imprese pubbliche ====
1. 380 L 0723: Direttiva 80/723/CEE della Commissione, del 25 giugno 1980, relativa alla trasparenza delle relazioni finanziarie fra gli Stati membri e le loro imprese pubbliche (GU n. L 195 del 29.7.1980, pag. 35), modificata da:
- 385 L 0413: Direttiva 85/413/CEE della Commissione, del 24 luglio 1985, che modifica la direttiva 80/723/CEE relativa alla trasparenza delle relazioni finanziarie fra gli Stati membri e le loro imprese pubbliche (GU n. L 229 del 28.8.1985, pag. 20)
Riga 27:
a) Il termine «Commissione» va letto «organo di vigilanza competente di cui all'articolo 62 dell'accordo SEE».
b) I termini «commercio tra gli Stati membri» vanno letti «commercio tra le Parti contraenti».
 
===ATTI DI CUI LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE E L'ORGANO DI VIGILANZA EFTA TENGONO DEBITO CONTO ===
Nell'applicare gli articoli 61, 62 e 63 dell'accordo e le disposizioni cui è fatto riferimento nel presente allegato la Commissione delle Comunità europee e l'Organo di vigilanza EFTA tengono debito conto dei principi e delle regole contenuti negli atti seguenti:
====Controllo da parte della Commissione ====
=====Notificazione preventiva dei progetti di aiuti di Stato e altre norme di procedura =====
2. C/252/80/pag. 2: Notificazione degli aiuti di Stato alla Commissione ai sensi dell'articolo 93, paragrafo 3 del trattato CEE; conseguenze dell'inosservanza degli obblighi che incombono agli Stati membri (GU n. C 252 del 30.9.1980, pag. 2)
3. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(81)12740 del 2 ottobre 1981
4. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(89)D/5521 del 27 aprile 1989
5. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(87)D/5540 del 30 aprile 1989: Procedura ai sensi dell'articolo 93, paragrafo 2 del trattato che istituisce la Comunità economica europea - Termini
6. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(90)D/28091 dell'11 ottobre 1990: Aiuti di Stato - =====Comunicazione agli Stati membri in merito agli aiuti contro i quali la Commissione non solleva obiezioni =====
7. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(91)D/4577 del 4 marzo 1991: Comunicazione agli Stati membri in merito alla procedura per la notificazione di progetti diretti ad istituire aiuti e alla procedura applicabile nell'ipotesi di concessione dell'aiuto in violazione dell'articolo 93, paragrafo 3 del trattato che istituisce la Comunità economica europea
=====Valutazione degli aiuti di piccola entità =====
8. C/40/90/pag. 2: Notifica di regimi di aiuti di importanza minore (GU n. C 40 del 20.2.1990, pag. 2).
=====Partecipazioni pubbliche al capitale delle imprese =====
9. Applicazione degli articoli 92 e 93 del trattato che istituisce la Comunità economica europea alle partecipazioni pubbliche nel capitale delle imprese (Bollettino CE 9-1984)
=====Aiuti versati illegalmente =====
10. C/318/83/pag. 3: Comunicazione della Commissione sugli aiuti versati illegalmente (GU n. C 318 del 24.11.1983, pag. 3)
=====Garanzie portate dallo Stato =====
11. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(89)D/4328 del 5 aprile 1989
12. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(89)D/12772 del 12 ottobre 1989
====Disciplina degli aiuti settoriali ====
=====Industria tessile e dell'abbigliamento =====
13. Comunicazione della Commissione agli Stati membri sulla disciplina degli aiuti all'industria tessile [SEC(71)363 def., luglio 1971]
14. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(77)D/1190 del 4 febbraio 1977 ed allegato [doc. SEC(77) 317 del 25.1.1977]: Esame della situazione attuale in tema di aiuti all'industria tessile e dell'abbigliamento
=====Industria delle fibre sintetiche =====
15. C/173/89/pag. 5: Comunicazione della Commissione sugli aiuti alle industrie comunitarie del settore delle fibre sintetiche (GU n. C 173 dell'8.7.1989, pag. 5)
=====Industria automobilistica =====
16. C/123/89/pag. 3: Disciplina comunitaria degli aiuti di stato all'industria automobilistica (GU n. C 123 del 18.5.1989, pag. 3)
17. C/81/91/pag. 4: Disciplina comunitaria degli aiuti di stato a favore dell'industria automobilistica (GU n. C 81 del 26.3.1991, pag. 4)
=====Disciplina dei regimi generali di aiuti a finalità regionale =====
18. 471 Y 1104: Prima risoluzione, del 20 ottobre 1971, relativa ai regimi generali di aiuti a finalità regionale (GU n. C 111 del 4.11.1971, pag. 1)
19. C/111/71/pag. 7: Comunicazione della Commissione al Consiglio sui regimi generali di aiuti a finalità regionale (GU n. C 111 del 4.11.1971, pag. 7)
Line 64 ⟶ 65:
24. C/163/90/pag. 5: Comunicazione della Commissione sul metodo di applicazione dell'articolo 92, paragrafo 3, lettera c) agli aiuti regionali (GU n. C 163 del 4.7.1990, pag. 5)
25. C/163/90/pag. 6: Comunicazione della Commissione sul metodo di applicazione dell'articolo 92, paragrafo 3, lettera a) agli aiuti regionali (GU n. C 163 del 4.7.1990, pag. 6)
====Discipline a carattere orizzontale ====
=====Disciplina comunitaria per gli aiuti di Stato in materia ambientale =====
26. Lettera della Commissione agli Stati membri S/74/30.807 del 7 novembre 1974
27. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(80)D/8287 del 7 luglio 1980
28. Comunicazione della Commissione agli Stati membri (Allegato della lettera del 7 luglio 1980)
29. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(87)D/3795 del 23 marzo 1987
=====Disciplina comunitaria per gli aiuti di Stato alla ricerca e sviluppo =====
30. C/83/86/pag. 2: Disciplina comunitaria per gli aiuti di Stato alla ricerca e sviluppo (GU n. C 83 dell'11.4.1986, pag. 2)
31. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(90)D/01620 del 5 febbraio 1990
=====Disposizioni applicabili ai regimi generali di aiuti =====
32. Lettera della Commissione agli Stati membri SG(79)D/10478 del 14 settembre 1979
33. Controllo degli aiuti alle imprese in difficoltà: aiuti di salvataggio e aiuti di accompagnamento (Ottava relazione sulla politica della concorrenza, punto 228)
=====Disposizioni applicabili nei casi di cumulo di aiuti a finalità plurima =====
34. C/3/85/pag. 2: Comunicazione della Commissione sul cumulo degli aiuti a finalità plurima (GU n. C 3 del 5.1.1985, pag. 2)
=====Aiuti all'occupazione =====
35. Sedicesima relazione sulla politica della concorrenza, punto 253
36. Ventesima relazione sulla politica della concorrenza, punto 280
=====Controllo degli aiuti all'industria siderurgica =====
37. C/320/88/pag. 3: Inquadramento di alcuni settori siderurgici fuori CECA (GU n. C 320 del 13.12.1988, pag. 3)