Pagina:Aristofane - Commedie, Venezia 1545.djvu/156: differenze tra le versioni

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 75%
+Pagine SAL 100%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 10: / Riga 10: @@
 ;Dionisio: Hor suplica à questi toi dei proprij.
 ;Euripide: O aere mio nutrimento, e rivolution de la lingua, ò prudentia, e ò nasi odorativi aiutatemi, che io possa arguire i parlari, che io hò ne le mani.
-;Coro: Et noi desideriamo sentire un bel modo di parlare da gli huomini sapientissimi, e poi la via del {{pt|sa-|pere: certamente la loro lingua è sbigottita, et la superbia gli manca, e le menti gli sono mobili. è dunque l'honesto aspettare costui, che alcuna cosa civile, e astuta è per dire: e quell'altro, che sforzasi da i parlari naturalmente difficili, ne li quali egli incorre, dispergere la gran suttilità de le parole.}}
+;Coro: Et noi desideramo sentire un bel modo di parlare da gli huomini sapientissimi, e poi la via del {{pt|sa-|pere: certamente la loro lingua è sbigottita, et la superbia gli manca, e le menti gli sono mobili. è dunque l'honesto aspettare costui, che alcuna cosa civile, e astuta è per dire: e quell'altro, che sforzasi da i parlari naturalmente difficili, ne li quali egli incorre, dispergere la gran suttilità de le parole.}}