Pagina:Manzoni.djvu/33: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{pt|l'Idillio|}}, il fiume Adda personificato in una Dea si volge così al {{AutoreCitato|Vincenzo Monti|Monti}}:<poem>
-r, mnzonr no u, panini. 31
+   Te, come piacque al ciel, nato a le grandi
-Y ì'idillio, il fiume Adda persouìñcato in una Dea si
+     De l'Eridano sponde, a questi ameni
-olge cosi al Monti rv ` ~ · ÈÈ
+     Cheti recessi e a tacit'ombra invito.</poem>
-Te, come piacque al ciel, nato a le grandi
-«De l'Eridano sponde, a questi ameni
+L'Adda sa bene di non poter contendere col Po, presso il quale il Monti è nato, e prima di lui {{AutoreCitato|Ludovico Ariosto|Lodovico Ariosto}} ed il {{AutoreCitato|Battista Guarini|Guarini}}, ma pur si gloria che presso le sue rive abbia cantato un giorno Giuseppe Parini, l'{{AutoreCitato|Quinto Orazio Flacco|Orazio}} lombardo. L'Adda dice:<poem>
-heti recessì e a tacit’ ombra invito.
+   Quivi sovente il buon cantor vid'io
-a t .. È Ei
+        Venir trattando con la man secura
-L'Adda sa bene di non poter contendere col Po,
+        Il plettro di Venosa e il suo flagello,
-presso il  qualeil Monti e nato, e prima di lui Lodoi" gl vico Ariosto ed   Guarini, ma pur si gloria ohepresso
+        O traendo l'inerte fianco a stento,
-le sue rive abbia cantato un giorno Giuseppe Parini, gg
+        Invocar la salute e la ritrosa
-°‘ l’0razìo lombardo. L" Adda dice:
+        Erato bella, che di lui temea
-Quivi sovente il buon cantor vid'io
+        L'irato ciglio e il satiresco ghigno;
-Venir trattando con la man secure
+        Ma alfin seguïalo e su le tempie antiche
-l plettro di Venosa e il suo flagello,
+        Fêa di sua mano rinverdire il mirto.
-raendo l'inerte fianco a stento,
+        Qui spesso udillo rammentar piangendo,
-” Invocar la salute e la ritrosa
+        Come si fa di cosa amata e tolta,
-Erato bella, che di lui temea
+        Il dolce tempo della prima etade,
-F irato ciglio e il satiresco ghigno;
+        O de' potenti maledir l'orgoglio,
-a allin seguialo e su le tempie antiche
+        Come il genio natìo movealo al canto
-il Fee di sua mano rinverdire il mirto.
+        E l'indomata gioventù dell'alma.
-Qui spesso.udillo rammentar piangendo,
+        Or tace il plettro arguto e ne' miei boschi
-Come si fa di cosa amata e tolta,
+        È silenzio ed orror. Te dunque invito,
-Il dolce tempo della prima etade,
+        Canoro spirto, a risvegliar col canto
-e'potentì maledir l’ orgoglio,
+        Novo rumor Cirreo. A te concesse
-t Come il genio natlo movealo al canto
+        Euterpe il cinto, ove gli eletti sensi
-l'indomata gioventù dell'alma.
+        E le imagini e l'estro e il furor sacro
-T- ’ A _0r tace il plettre arguto e ne'miei boschi   ci
+        E l'estasi soavi e l'auree voci
-silenzio ed orror. Te dunqùe invito,
+        Già di sua man rinchiuse. A te venturo
-Cancro spirto, a risvegliar col canto
+        Fiorisce il dorso brïanteo; le poma</poem>
-Novo rumor Cirreo. A te concesse
-Euterpe il cinto, ove gli eletti sensi
-È E le imagini é l’ estro e il furor sacro
-estasi scavi e l’ auree voci
-Già di sua man rinchinse. A te venturo
-i t e ` Fiorlsce ii dorso brianteo 3 le poma
-E