Pagina:Gli sposi promessi III.djvu/110: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione|476|{{Sc|gli sposi promessi}}|}}

del giardino attuale v’era allora una strada,<ref>rimpetto a quella [tuttor] la quale</ref> che divideva il terreno dell’abbazia dal<ref>monastero di cui rimane</ref> terreno d’un monastero, di cui il chiostro rimane tuttavia in piedi, con una facciata la quale vorrebbe dire: — sono un palazzo, — con tre altri lati che par che dicano: — siamo un casolare dirupato, ed un complesso che non sa bene quello che si voglia dire. — Questa via era posta quasi dirimpetto a quella<ref>tuttavia aperta</ref> di Borghetto, tuttavia esistente; nel mezzo del quadrivio<ref>formato</ref> era una colonna con una croce, e si chiamava la croce di San Dionigi.<ref>Le fabbriche poi che costeggiano</ref> Delle fabbriche poi, che allora costeggiavano il corso, ben poche rimangono ancora,<ref>tutte quelle</ref> e sono le più povere e disadatte; i palazzi e le case ornate, che ora si veggono,<ref>sono fatte colle</ref> son tutte<ref>venute</ref> nate molto tempo dopo.<ref>''Segno di

richiamo, e a margine, in penna:'' «. Punto a capo».</ref> Quando Fermo entrò, vide la casa dei doganieri deserta, e deserta quella prima parte del corso;<ref>senonché

sulle porte</ref> e, se non avesse inteso un romore lontano che accennava un grande movimento, avrebbe creduto d’entrare in una città abbandonata.<br>

Guardandosi<ref>allora</ref> indietro, come accade a chi<ref>non vede gente di</ref> trova solitudine dinanzi a sé, mentre aspettava di<ref>veder</ref> trovar folla,<ref>scorse</ref> vide

troppe<ref>''Sic.''</ref> di gente che veniva, andando innanzi lungo le case dei lavandai; senza saper che cosa pensare di quello che gli appariva, vide egli lunghe strisce bianche,<ref>come di neve</ref> che avrebbe creduto esser neve, se<ref>[fosse stata] fosse sparsa</ref> fosse stata egualmente diffusa; ma erano strisce, le quali terminavano<ref>[all] ad una e ad un | e al</ref> a quella e a questa porta di quelle casipole. Abbassandosi a guardare più attentamente, e toccando, si accertò che ell’era farina, e disse tra sé: — Grande abbondanza dev’essere in Milano, se in quest’anno vi si sciupa la<ref>farina a questo modo</ref> grazia di Dio a questo modo ! — Procedendo cosi come trasecolato, e passando presso la croce, per attraversare il corso e<ref>porsi sul</ref> incamminarsi dal lato destro, dov’era il convento, gli parve di vedere<ref>sugli scaglioni del piedestallo presso</ref> al piè della colonna e sugli scaglioni del piedestallo,<ref>qualche</ref> certe cose sparse qua e là, che non erano ciottoli, e<ref>[se gli fo] se gli avesse</ref> se