 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 476 | gli sposi promessi |
del giardino attuale v’era allora una strada,1 che divideva il terreno dell’abbazia dal2 terreno d’un monastero, di cui il chiostro rimane tuttavia in piedi, con una facciata la quale vorrebbe dire: — sono un palazzo, — con tre altri lati che par che dicano: — siamo un casolare dirupato, ed un complesso che non sa bene quello che si voglia dire. — Questa via era posta quasi dirimpetto a quella3 di Borghetto, tuttavia esistente; nel mezzo del quadrivio4 era una colonna con una croce, e si chiamava la croce di San Dionigi.5 Delle fabbriche poi, che allora costeggiavano il corso, ben poche rimangono ancora,6 e sono le più povere e disadatte; i palazzi e le case ornate, che ora si veggono,7 son tutte8 nate molto tempo dopo.9 Quando Fermo entrò, vide la casa dei doganieri deserta, e deserta quella prima parte del corso;10 e, se non avesse inteso un romore lontano che accennava un grande movimento, avrebbe creduto d’entrare in una città abbandonata.
Guardandosi11 indietro, come accade a chi12 trova solitudine dinanzi a sé, mentre aspettava di13 trovar folla,14 vide troppe15 di gente che veniva, andando innanzi lungo le case dei lavandai; senza saper che cosa pensare di quello che gli appariva, vide egli lunghe strisce bianche,16 che avrebbe creduto esser neve, se17 fosse stata egualmente diffusa; ma erano strisce, le quali terminavano18 a quella e a questa porta di quelle casipole. Abbassandosi a guardare più attentamente, e toccando, si accertò che ell’era farina, e disse tra sé: — Grande abbondanza dev’essere in Milano, se in quest’anno vi si sciupa la19 grazia di Dio a questo modo ! — Procedendo cosi come trasecolato, e passando presso la croce, per attraversare il corso e20 incamminarsi dal lato destro, dov’era il convento, gli parve di vedere21 al piè della colonna e sugli scaglioni del piedestallo,22 certe cose sparse qua e là, che non erano ciottoli, e23 se
- ↑ rimpetto a quella [tuttor] la quale
- ↑ monastero di cui rimane
- ↑ tuttavia aperta
- ↑ formato
- ↑ Le fabbriche poi che costeggiano
- ↑ tutte quelle
- ↑ sono fatte colle
- ↑ venute
- ↑ Segno di richiamo, e a margine, in penna: «. Punto a capo».
- ↑ senonché sulle porte
- ↑ allora
- ↑ non vede gente di
- ↑ veder
- ↑ scorse
- ↑ Sic.
- ↑ come di neve
- ↑ [fosse stata] fosse sparsa
- ↑ [all] ad una e ad un | e al
- ↑ farina a questo modo
- ↑ porsi sul
- ↑ sugli scaglioni del piedestallo presso
- ↑ qualche
- ↑ [se gli fo] se gli avesse
