Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/279: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione||Poesias|251}}

{{Centrato|V. MATRIMONI TRIBULÀ CAA L’HOM.}}

<poem>{{Colonna|margin-left=-2.0em}}

O Guai a mai sco dona et mama,

:Il guai ma va tras l’ossa:

La trista et mala fama

:Eis gnüda in chiasa nossa.

{{R|5}}Noss credit eis it pers

:Ma britsch per causa mia,

Noss credit ossa schmers

:Ma tott per causa sia.

O Dieu, chia pais nha jau sül cor!

:{{R|10}}Ma less infina perder via.

I chialla pac chia mor

:Da spür schagrign per via.

O chiars paraints jau plonsch al Ciel,

:Sa disch il vaira et nügla fint,

{{R|15}}Meis cor eis plain da pitra fel,

:Essend in Strada il „''clomaquint''“.

Scha cio neschess da pür disgrazia

:Chiatessens bain eir compassiun,

Dieu et mond ans fessan grazia,

:{{R|20}}Non foss da temar perditiun.

Pür massa non eisi qua quel cas,

:I para infina fatt a posta,

Chial metta pür oss’aint il nas

:Cur’in platt e cur’in costa

{{R|25}}Scha guard noss pitschens innozaints

:Sch’im vegn ün dubel guai,

Et cur chia crid a certs momaints

:Schi cridan els con mai.

{{AltraColonna|margin-left=-1.0em}}

O vessi amó meis genituors!

:{{R|30}}Schi gnissi cuffortada

Con totts ils meis basgnus sucuors,

:Non vess da gnir in Strada.

Ma chia gnissan quels da dir,

:Chia sun in quist procint

{{R|35}}Am’ vezer quà languir.

:Am’ vezer far quist cuint.

O chiara mama! inguà eis meis bab,

:Ingün vol dar risposta.

Da mezza nott jau s’ clom dad’ât

:{{R|40}}Per saintar qual proposta.<div style="text-indent:-1.5em">[p. 548] O Dieu sa renda e Dieu sa paja</div>

:Per tott voss sprogn e taunt pisser,

Sco tott ha viss et craja,

:In noss comün intêr.

{{R|45}}Oss eis la chiasa devastada

:Con barbuogn’et derissiun,

Mia dotta eis sclavezada

:Senza plü da far menziun.

Nha bain adüna fitsch temü

:{{R|50}}Piglà malinconia

Uscheta non sa jeva plü

:Il chiar fu tott or via.

Seis modo da s’impaiser:

:Pazias orgogliusas

{{R|55}}Sa craja quasi Kaiser

:Con crettas fitsch confusas.

El vol persunas grondas,

:Per ir as conservar,

Illura al mainan aint in jondas

:{{R|60}}Et quai al quosta chiar.

{{FineColonna}}</poem>