Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/273: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||Poesias|245}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+<poem>{{Colonna|margin-left=-2.0em}}
-<poem>
-.
+:::::6.
-D’  intaunt sün tai ma spondi
+D’ intaunt sün tai ma spondi
-Al destin da Dieu secondi,
+:Al destin da Dieu secondi,
 Con nus ageschel con amur,
-Nu vain da spettar seis favur.
+:Nu vain da spettar seis favur.
 {{R|65}}Fortüna temporala,
-Ora da tai non spetti sü,
+:Ora da tai non spetti sü,
 Pü bod la botta am gnis mortala
-Scha tü non tuornas plü.
+:Scha tü non tuornas plü.
 Co fessi a ma quietainter?
-{{R|70}}Morir pü bot con meis fidel
+:{{R|70}}Morir pü bot con meis fidel
 Co quà plü ma tormaintar
-Et al chiater chiad in Ciel.
+:Et al chiater chiad in Ciel.
-.
+:::::7.
-Sta sü mia zartia purità,
+Sta sü mia zartia purità,
-O chiar Tesar da chiarità!
+:O chiar Tesar da chiarità!
-{{R|75}}Jau t’  ingraz per taunt amur,
+{{R|75}}Jau t’ ingraz per taunt amur,
-Dieu surlevia noss’ dolur.
+:Dieu surlevia noss’ dolur.
-Per pegn ta duni meis ané
+Per pegn ta duni meis ané
-Con pedra clera scol Cristal,
+:Con pedra clera scol Cristal,
-Sche löng mia vitta sta in pè
+Sche löng mia vitta sta in pè
-{{R|80}}In clerità staral.
+:{{R|80}}In clerità staral.
-Schal gnis da saung et tuorblentà
+Schal gnis da saung et tuorblentà
-Malavita suni mort,
+:Malavita suni mort,
-Pro tai jau plü non tuornarà
+Pro tai jau plü non tuornarà
-Ne con vita ne cuffort.
+:Ne con vita ne cuffort.
-.
+{{AltraColonna|margin-left=-1.0em}}
-{{R|85}}O chiara compognia!
+:::::8.
-Con Dieu sta sün la tia,
+{{R|85}}O chiara compognia!
-Eir jau scha sun absaint
+:Con Dieu sta sün la tia,
-Meis cor pro tai sarà preschaint.
+Eir jau scha sun absaint
-Sta sü meis prus Tesar
+:Meis cor pro tai sarà preschaint.
-{{R|90}}Innozainta scol Son paun,
+Sta sü meis prus Tesar
-Refüd’ intaunt a deplorar,
+:{{R|90}}Innozainta scol Son paun,
-Dam naun amó tia maun.
+Refüd’intaunt a deplorar,
-Il dett da Dieu m’  ha cler mossà
+:Dam naun amó tia maun.
-Da büttar l’  öl sün tai,
+Il dett da Dieu m’ ha cler mossà
-{{R|95}}Tott perfett foss bain grattiá
-Taunt per mai et sco per tai.
+:Da büttar l’ öl sün tai,
+{{R|95}}Tott perfett foss bain grattiá
-.
+:Taunt per mai et sco per tai.
-Co asper eis quist comià!
-L’  eis ossa bot glivrà.
+:::::9.
-Addieu, tü povr’ afflicta!
+Co asper eis quist comià!
-{{R|100}}Non piglar malavitta;
+:L’ eis ossa bot glivrà.
-Taunter tema a spraunza
+Addieu, tü povr’afflicta!
-Il Segner ans vol havair,
+:{{R|100}}Non piglar malavitta;
-Sün el stain vair fidaunza
+Taunter tema a spraunza
-Et far il noss dovair.
+:Il Segner ans vol havair,
-{{R|105}}Scha plü non ans vezain
+Sün el stain vair fidaunza
-Et gnin a mala Sort,
+:Et far il noss dovair.
-Almain non s’  imblüdain
+{{R|105}}Scha plü non ans vezain
-In fin’  a nossa mort.
+:Et gnin a mala Sort,
-Ultima.
+Almain non s’ imblüdain
-{{R|115}}O düra partenza!
+:In fin’ a nossa mort.
-A Dieu remetta,
+{{FineColonna}}
-A quel ta metta,
-Surdain ad El, —
+{{Centrato|''Ultima.''}}{{Colonna|margin-left=-2.0em}}
-Jüst a quel. — Vol dir:
+:Addieu!
-A Dieu!
+{{R|110}}Meis cor plajà!
-Addieu!
+:Al meis tachià,
-{{R|110}}Meis cor plajà!
+Jau sun allas armas
-Al meis tachià,
+:Et tü in larmas.
-Jau sun allas armas
+O Contin enenza!
-Et tü in larmas.
+{{AltraColonna|margin-left=-1.0em}}
-O Contin enenza!
+:{{R|115}}O düra partenza!
-[p. 543] Ultima cuntra.
+A Dieu remetta,
-{{R|120}}Va addieu cuffort,
+:A quel ta metta,
-Non ir a mort!
+Surdain ad El, —
-Jau t’ obbedesch,
+:Jüst a quel. — Vol dir:
-Ma taunt m’  incresch!
+:::::::A Dieu!
-Non s’  imblüdain
+{{FineColonna}}
-{{R|125}}Ingiua stain o jain
+{{RigaIntestazione|[p. 543]|''Ultima cuntra.''}}
-A bain s’ revair,
+{{Colonna|margin-left=-2.0em}}{{R|120}}Va addieu cuffort,
-Col vegl plaschair,
+:Non ir a mort!
-Dilett promiss!
+Jau t’obbedesch,
-Stain remiss:
+:Ma taunt m’ incresch!
-{{R|130}}A Dieu!
+Non s’ imblüdain
-</poem>
+:{{R|125}}Ingiua stain o jain
+{{AltraColonna|margin-left=-1.0em}}A bain s’ revair,
+:Col vegl plaschair,
+Dilett promiss!
+:Stain remiss:
+:::::::{{R|130}}A Dieu!
+{{FineColonna}}</poem>