Wikisource

Pagina:Alfieri, Vittorio – Tragedie postume, 1947 – BEIC 1726528.djvu/36: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Cinnamologus (discussione | contributi)
16 953 modifiche
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<poem>
{{poem t|
Per ischernirti, o sorte, assai m’avanza
Per ischernirti, o sorte, assai m’avanza
quando restami un ferro a darmi morte.<ref>1790. Ponendo, ''o sorte'', in fin del primo, questi due versi non sarebbero cattivi in un’ottava: e qui son pessimi per la loro trivialitá, e uniformità di armonia.</ref>
quando restami un ferro a darmi morte.<ref>1790. Ponendo, ''o sorte'', in fin del primo, questi due versi non sarebbero cattivi in un’ottava: e quí son pessimi per la loro trivialitá, e uniformitá di armonia.</ref>
⚫
}}
</poem>

⚫
{{ct|f=100%|l=30em|t=2|v=1|SCENA QUINTA<ref name="pag36">1790, Maggio. Per mio divertimento. — A voler provare cosa operi la locuzione, ho rifatto il piú de' versi di questa scena senza mutarvi un pensiero; e ciascuno giudichi quale sia l’influenza dello stile.

⚫
{{Ct|f=115%|v=1|SCENA QUINTA<ref name="pag36">1790, Maggio. Per mio divertimento. — A voler provare cosa operi la locuzione, ho rifatto il piú de’ versi di questa scena senza mutarvi un pensiero; e ciascuno giudichi quale sia l’influenza dello stile.


{{outdent
{{outdent
Riga 10: Riga 12:
{{outdent
{{outdent
|''Antonio''{{gap}}Da che fra noi si bipartiva il mondo,<br>e ch’io Roma lasciava, il ciel ne attesto,<br>altro che pace io non bramai. Ma, noto<br>troppo ben t’è, qual rimaneasi Roma<br>da che inondata di romano sangue<br>l’ebbero e Mario e Silla. Ah! da quel giorno<br>non fu piú Roma. Ogni virtú sua prima
|''Antonio''{{gap}}Da che fra noi si bipartiva il mondo,<br>e ch’io Roma lasciava, il ciel ne attesto,<br>altro che pace io non bramai. Ma, noto<br>troppo ben t’è, qual rimaneasi Roma<br>da che inondata di romano sangue<br>l’ebbero e Mario e Silla. Ah! da quel giorno<br>non fu piú Roma. Ogni virtú sua prima
|6}}</ref>
|6}}</ref>}}
⚫
{{Ct|f=100%|v=1|L=0px|{{Sc|Antonio, Augusto, Settimmio.}}}}
⚫
}}
<poem>
{{poem t|
⚫
Augus.+ Antonio, a te qual vincitor non vengo.
⚫
{{ct|c=personaggi|Antonio, Augusto, Settimmio.}}
;Augus.
⚫
Antonio, a te qual vincitor non vengo.
Cieca la sorte, e a suo piacer fallace
Cieca la sorte, e a suo piacer fallace
dá gl’imperj talor, talor gli toglie,
dá gl’imperj talor, talor gli toglie,
Riga 23: Riga 23:
le inimicizie, e gli odj, e le contese
le inimicizie, e gli odj, e le contese
spargansi fra di noi d’eterno obblio:
spargansi fra di noi d’eterno obblio:
l'emolo di tua gloria in me non vedi.
l’emolo di tua gloria in me non vedi.
⚫
Anton.+ Dacché fra noi si bipartí l’impero
;Anton.
⚫
Dacché fra noi si bipartí l’impero
del mondo tutto, e ch’io lasciai di Roma
del mondo tutto, e ch’io lasciai di Roma
}}
</poem>
Estratto da "https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Alfieri,_Vittorio_–_Tragedie_postume,_1947_–_BEIC_1726528.djvu/36"