Pagina:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. I, 1946 – BEIC 1727075.djvu/115: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||{{Sc|atto quinto}}|109}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<poem>
+{{poem t|
-giungesse, io ’1 so; so, che innalzato ancora
+giungesse, io ’l so; so, che innalzato ancora
 tu non avevi al talamo paterno
 l’audace empio pensiere; ov’altro fosse,
 vivresti or tu?... Ma, dalla impura tua
 bocca ne usci d’orrido amor parola;
-essa l’udia; ciò basta.
+essa l’udía; ciò basta.
-;Carlo:Io sol ti offesi;
+Carlo+9 Io sol ti offesi;
 né il niego: a me lieve di speme un raggio
 sul ciglio balenò: ma il dileguava
 la sua virtude tosto: ella mi udiva,
 ma sol per mia vergogna; e sol, per trarmi
-la rea malnata passion dal petto...
+la rea malnata passíon dal petto...
-Malnata, si; tale or, pur troppo! ed era
+Malnata, sí; tale or, pur troppo! ed era
-già legittima un di : mia sposa ell’era,
+giá legittima un dí: mia sposa ell’era,
 mia sposa, il sai; tu me la davi; e darla
-meglio potevi,- che ritorla... Io sono
+meglio potevi, che ritorla... Io sono
-a ogni modo pur reo: si, l’amo; e tolta
+a ogni modo pur reo: sí, l’amo; e tolta
-m’era da te;... che puoi tu tormi ornai?
+m’era da te;... che puoi tu tormi omai?
 Saziati, su, nel sangue mio; disbrama
 la rabbia in me del tuo geloso orgoglio:
 ma lei risparmia; ella innocente appieno...
-;Filippo:Ella? In ardir, non in fallir, ti cede.—
+Filippo+ Ella? In ardir, non in fallir, ti cede. —
 Taci, o donna, a tua posta; anche lo stesso
 tuo tacer ti convince: in sen tu pure
-(né vai che il nieghi) ardi d’orribil foco:
+(né val che il nieghi) ardi d’orribil foco:
 ben mel dicesti; assai, troppo il dicesti,
 quand’io parlava di costui poc’anzi
@@ Riga 32: / Riga 32: @@
 men di lui forse il tuo dover tradisti,
 l’onor, le leggi?
-;Isab.:... In me il silenzio nasce
+Isab.+7 ... In me il silenzio nasce
 di timor no; stupore alto m’ingombra
 del non credibil tuo doppio, feroce,
 rabido cor. — Ripiglio al fin, ripiglio
+}}
-</poem>
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<references/></div>
+</div>