Pagina:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. I, 1946 – BEIC 1727075.djvu/105: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||{{Sc|atto quarto}}|99}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<poem>
+{{poem t|
 altra ragion, che a me si asconde, avravvi.
 Deh! mi appalesa il suo vero delitto.
-Il suo delitto vero? — E dirtel posso, Gomez
+Gomez+ Il suo delitto vero? — E dirtel posso,
-se tu noi sai?... Può il dirtelo costarmi
+se tu nol sai?... Può il dirtelo costarmi
 la vita.
-;Isab.:Oh! che di’tu? Ma che? paventi
+Isab.+3 Oh! che di’ tu? Ma che? paventi
 ch’io tradire ti possa?
-;Gomez:Il re tradisco,
+Gomez+10 Il re tradisco,
-s’io nulla dico; il re.—Ma, qual ti punge
+s’io nulla dico; il re. — Ma, qual ti punge
-stimol si caldo ad indagarne il vero?
+stimol sí caldo ad indagarne il vero?
-;Isab.:Io... Sol mi punge curiosa brama.
+Isab.+ Io... Sol mi punge curiosa brama.
-;Gomez:A te ciò in somma or che rileva? — Il prence
+Gomez+ A te ciò in somma or che rileva? — Il prence
 sta in gran periglio, e soggiacervi forse
-dovrà: ma ch’altro a lui, fuorché madrigna,
+dovrá: ma ch’altro a lui, fuorché madrigna,
-al fin sei tu?... Già il suo morir non nuoce
+al fin sei tu?... Giá il suo morir non nuoce
 a te; potrebbe anzi la via del trono
 ai figli, che uscir denno dal tuo fianco,
-sgombrar cosi. Credi; la origin vera
+sgombrar cosí. Credi; la origin vera
 dei misfatti di Carlo, è in parte, amore...
-;Isab.:Che parli?
+Isab.+ Che parli?
+Gomez+5 Amor, che il re ti porta. Ei lieto
-Gomez
+piú fora assai di un successor tuo figlio,
-Amor, che il re ti porta. Ei lieto
+che non di Carlo sia per l’esser mai.
-più fora assai di un successor tuo figlio,
+Isab.+ Respiro. — In me quai basse mire inique
-che non di Carlo sia per Tesser mai.
+supporre ardisci?
-Isab.
+Gomez+8 Del mio re ti ardisco
-Respiro. — In me quai basse mire inique
-supporre ardisci ?
-;Gomez:Del mio re ti ardisco
 dire i pensier; non son, no, tali i miei;
 ma...
+Isab.+2 Vero è dunque, è ver, ciò ch’io finora
-Isab.
-Vero è dunque, è ver, ciò ch’io finora
 mai non credea; che il padre, il padre stesso,
 il proprio figlio abborre...
+Gomez+11 Oh quanto, o donna,
-Gomez
-Oh quanto, o donna,
 io ti compiango, se finor conosci
-si poco il re!
+sí poco il re!
+Isab.+6 Ma, in chi cred’io? Tu pure...
-Isab.
+Gomez+ Io pure, sí, poiché non dubbia or trovo
-Ma, in chi cred’io? Tu pure...
+}}
-Gomez
-Io pure, si, poiché non dubbia or trovo
-</poem>
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<references/></div>
+</div>