Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/19: differenze tra le versioni

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <poem>
 Quatter fraclas d' vin purtè 'ns
 Auncha, giunfr' ustera,
@@ Riga 7: / Riga 8: @@
 S' maridand qualchün da nus,
 Pür ch' el as marida,
-Sch' el pigliess üna scu
+Sch' el pigliess üna scu nus,
-nus,
 Schi nun è' la trida.
 Sülla roba nun guardè,
 Pigliè a vos geni; …
@@ Riga 15: / Riga 16: @@
 Scu ch' eau he nom Töni.
 </poem>
-{{Centrato|6.}}
-[p. 43] {{Centrato|(Annalas XVII.)}}
-<poem>
-Vegn suvent in mas fadschendas,
-     Fand chalenders
-Sün que chazzer marider,
-E da spess, stand in que prievel,
-Aint il spievel
-Scha sun bel stun a' m guarder.
-S-ch' üna bögia da majastra.
-     Chi s' implastra
-Sü cun mez arüp tschervè,
-He il prüm üna testina,
-     Grossa, fina,
-Ch' eau nun sun güst ün tüvè.
-He chavels cun bellas rollas
-     E tretschoulas,
-Chi saun ster drettuntersü,
-Ed il frunt cun bgeras fodas
-     Alla moda
-Dels bels giuvens d' hoz in di.
-He 'na buocha buna leda,
-Ch' in üna geda
-Po ir aint a pêr duos sduns,
-[p. 44] E d' ün vaccar nes furnieu
-     Sun, per Dieu,
-Ch' eau savur ils buns baccuns.