Poesias (Lombardin): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 61:
Tü posch spirter in allegria
In lur soncha compagnia.
 
'''3. Al s. Bambin.'''
1. Aungels chauntan nell'ateza:
„Pasch in terr'e gloria in ehel."
Line 77 ⟶ 78:
Al Babin in cha e taimpel
Bainvegnir con devoziun.
 
4. La soncha nott.
1'''4. Quieta nott,La soncha nott! 2. Quieta nott, soncha nottl'''
41. LaQuieta nott, soncha nott.!
Quiet il mond, dorma tot, Co sunan da pertot
Be il nöbel sonchissem per Be dels Aungels Alleluja,
Sta in dutsch inefabel piser Ans annunzian 1' algrezia
|| Pel sonchissem infant. || || II Messias eis qua. ||
2. Quieta nott, soncha nottl
Co sunan da pertot
Be dels Aungels Alleluja,
Ans annunzian 1' algrezia
II Messias eis qua.
 
— 113 —
Line 130 ⟶ 137:
Novas forzas, nova vita,
Però usche, cha saimper sita
IIIl bainplaschair da quel compli,
Pel qual Vu vais taunt löng vivi.
Et cura vaun voss dits vers saira,