Novella di Bonaccorso di Lapo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Qualità|avz=25%|data=28 dicembre 2013|arg=Da definireNovelle}}
 
E' non è ancora gran tempo passato, che nella nostra città di Firenze fu una buona e grande compagnia di mercatanti ricchi uomini, de' quali, come maggiore e più ricco, ne fu fatto capo uno che si chiamava Andrea di Signino Baldisserri, e in lui
Riga 29:
medesimo , che era valentissimo e fa-
moso mercatante, era per tutte parti
conosciuto<ref>Tutto questo preambolo manca nel codice Marucelliano del 1419 e nella stampa del Borghini (Firenze 1572), che offrono pure molti altri cambiamenti dal testo presente nel corpo della novella.</ref>.
conosciuto (1).
 
(I) Tutto questo preambolo manca nel
codice Marucelliano del 1419 e nella stampa
del Borghini (Firenze 1572), che offrono pure
molti altri cambiamenti dal testo presente nel
corpo della novella.
 
 
 
Line 1 427 ⟶ 1 420:
70
 
con le due bocche e trafigg-etrafigge con la
coda. Questi è come è la sirena che
col canto fa addormentare li marinari,
Line 1 437 ⟶ 1 430:
sare la sua presunzione, che avendo
danneggiato e beffato Bonaccorso, e
appresso gli altri due, volesse dopo la
sua partita iscrivere e farsi beffe e
scherno di loro. Questp fu il penti-
Line 1 443 ⟶ 1 436:
malfare , questo fu il ristoro de' loro
danni; sì che dire non si può uomo,
ma molto piuttosto demonio dell' in-
ferno. E però è senno ad apparare
all' altrui spese : e costui ha dato ma-