Direttiva 2002-47-CE - Garanzie finanziarie: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 327:
e la Banca europea per gli investimenti;
(1
) GU L 126 del 26.5.2000, pag. 1. Direttiva modificata dalla direttiva 2000/28/CE (GU L 275 del 27.10.2000, pag. 37).L 168/46 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27.6.2002
*c) enti finanziari sottoposti a vigilanza prudenziale, inclusi:
Line 369 ⟶ 368:
*e) persone diverse dalle persone fisiche, incluse imprese e associazioni prive di personalità giuridica, purché la controparte
sia un ente definito alle lettere da a) a d).
3. Gli Stati membri possono escludere dal campo di applicazione della presente direttiva i contratti di garanzia finanziaria
in cui una delle parti sia una persona menzionata nel paragrafo
Riga 463:
iii) in obbligazioni di categoria o tipo specificato, che
possono sorgere di volta in volta.
*g) «garanzia su strumenti finanziari in forma scritturale»:
garanzia finanziaria fornita in virtù di un contratto di
garanzia finanziaria che consiste in strumenti finanziari, la
cui proprietà risulta da un'iscrizione in un registro o in un
conto, tenuto da un intermediario o a suo nome;
*h) «conto di pertinenza»: in caso di garanzia su strumenti
finanziari in forma scritturale nel quadro di un contratto di
garanzia finanziaria, il registro o il conto — che può essere
Riga 475:
finanziari in forma scritturale è fornita al beneficiario della
garanzia;
*i) «garanzia equivalente»:
i) quando la garanzia è costituita da contante, un pagamento dello stesso importo e nella stessa valuta;
ii) quando la garanzia è costituita da strumenti finanziari,
Riga 489:
si chiudano con un concordato o un provvedimento
analogo di risanamento, siano esse basate o meno su un'insolvenza ed indipendentemente dal loro carattere facoltativo o obbligatorio;
*k) «provvedimenti di risanamento»: provvedimenti che implicano un intervento di autorità amministrative o giudiziarie
e sono destinati a salvaguardare o risanare la situazione
finanziaria e che incidono sui diritti preesistenti dei terzi,
Riga 504:
costituzione di garanzia reale come proprietario della
stessa, conformemente a tale contratto;
*n) «clausola di compensazione (netting) per close-out»: clausola di un contratto di garanzia finanziaria o di un
contratto comprendente un contratto di garanzia finanziaria, oppure, in mancanza di tale clausola, qualsiasi
norma giuridica per la quale, in caso di un evento determinante l'escussione della garanzia, attraverso compensazione
Riga 516:
netta globale pari al saldo dovuto dalla parte il cui
debito è più elevato.
2. Ogni riferimento della presente direttiva alla garanzia
«fornita» o alla «fornitura» di garanzia finanziaria, si intende
Line 526 ⟶ 527:
garanzia finanziaria al beneficiario di garanzia di cui alla
presente direttiva.
3. Ogni riferimento della presente direttiva ai termini «per
iscritto» si applica anche alla forma elettronica e a qualsiasi
| |||