Pagina:I Vicerè.djvu/35: differenze tra le versioni

Stato della pagina

-

~~Pagine SAL 25%~~

+

Pagine SAL 75%

Corpo della pagina (da includere):

Riga 1:

⚫

Tutt’intorno scrollavano il capo: don Casimiro parlava così per astio, giacchè fin a tre giorni addietro era stato lavapiatti di casa Francalanza, ma fin da quando la principessa era andata in campagna, il principe non l’aveva più ricevuto, credendolo jettatore.

⚫

― Del resto, scusate, ― gli facevano osservare, ― che bisogno aveva mai il principe d’allontanare Ferdinando?

⚫

Tutt’intorno scrollavano il capo: don Casimiro parlava così per astio, ~~giacché~~ fin a tre giorni addietro era stato lavapiatti di casa Francalanza, ma fin da quando la principessa era andata in campagna, il principe non l’aveva più ricevuto, credendolo ~~iettatore~~.

⚫

― Sissignori, fa la vita del {{TestoCitato|Avventure di Robinson Crusoe|Robinson Crosuè}} alla Pietra dell’Ovo, non s’occupa d’affari e in famiglia lo chiamano il Babbeo, col soprannome messogli da sua madre. Ma che vuol dire? Babbeo o no, il principe non voleva nessuno dei suoi tra i piedi!... Vi dico che lo so di sicuro!

⚫

"Del resto, scusate," gli facevano osservare, "che bisogno aveva mai il principe d’allontanare Ferdinando?"

⚫

"Sissignori, fa la vita del Robinson Crusoe alla Pietra dell’Ovo, non s’occupa d’affari e in famiglia lo chiamano il Babbeo, col soprannome messogli da sua madre. Ma che vuol dire? Babbeo o no, il principe non voleva nessuno dei suoi tra i piedi!... Vi dico che lo so di sicuro!"

Un altro osservò:

"Non parlate male di Ferdinando; con le sue manìe non fa male a nessuno; è il migliore di tutta la casata."

― Non parlate male di Ferdinando; con le sue manìe non fa male a nessuno; è il migliore di tutta la casata.

"Tanto che non parrebbe dello stesso seme..." rispose don Casimiro.

― Tanto che non parrebbe dello stesso seme... ― rispose don Casimiro.

"Sst, sst! Siamo in chiesa," gl’ingiunsero.

― Sst, sst! Siamo in chiesa, ― gl’ingiunsero.

"Passa don Cono."

― Passa don Cono.

Don Cono adesso traversava la chiesa per leggere l’iscrizione posta sulla pila dell’acqua benedetta; come fu giunto vicino al crocchio, lo fermarono:

"Don Cono!... Don Cono!... Voi che avete la vista lunga; come dice lassù?"

― Don Cono!... Don Cono!... Voi che avete la vista lunga; come dice lassù?

E don Cono compitò:

⚫

{{Centrato|{{smaller|IN QUESTO TEMPIO

⚫

IN QUESTO TEMPIO

OVE IL FRALE SI ACCOGLIE

Riga 35:

Riga 32:

FIENO LE PRECI

DALL’INTERCESSORA PARENTE

DALL’INTERCESSORA PARENTE.}}}}

"Bellissimo! Bravo!... Bene ~~l’intercessora~~..." esclamarono in coro; ma un "sst" prolungato passò di repente di bocca in bocca: il maestro Mascione, ~~appolla~~

― Bellissimo! Bravo!... Bene l’''intercessora''... ― esclamarono in coro; ma un ''sst'' prolungato passò di repente di bocca in bocca: il maestro Mascione, appollaiato in

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+Tutt’intorno scrollavano il capo: don Casimiro parlava così per astio, giacchè fin a tre giorni addietro era stato lavapiatti di casa Francalanza, ma fin da quando la principessa era andata in campagna, il principe non l’aveva più ricevuto, credendolo jettatore.
-<nowiki />
+― Del resto, scusate, ― gli facevano osservare, ― che bisogno aveva mai il principe d’allontanare Ferdinando?
-Tutt’intorno scrollavano il capo: don Casimiro parlava così per astio, giacché fin a tre giorni addietro era stato lavapiatti di casa Francalanza, ma fin da quando la principessa era andata in campagna, il principe non l’aveva più ricevuto, credendolo iettatore.
+― Sissignori, fa la vita del {{TestoCitato|Avventure di Robinson Crusoe|Robinson Crosuè}} alla Pietra dell’Ovo, non s’occupa d’affari e in famiglia lo chiamano il Babbeo, col soprannome messogli da sua madre. Ma che vuol dire? Babbeo o no, il principe non voleva nessuno dei suoi tra i piedi!... Vi dico che lo so di sicuro!
-"Del resto, scusate," gli facevano osservare, "che bisogno aveva mai il principe d’allontanare Ferdinando?"
-"Sissignori, fa la vita del Robinson Crusoe alla Pietra dell’Ovo, non s’occupa d’affari e in famiglia lo chiamano il Babbeo, col soprannome messogli da sua madre. Ma che vuol dire? Babbeo o no, il principe non voleva nessuno dei suoi tra i piedi!... Vi dico che lo so di sicuro!"
 Un altro osservò:
-"Non parlate male di Ferdinando; con le sue manìe non fa male a nessuno; è il migliore di tutta la casata."
+― Non parlate male di Ferdinando; con le sue manìe non fa male a nessuno; è il migliore di tutta la casata.
-"Tanto che non parrebbe dello stesso seme..." rispose don Casimiro.
+― Tanto che non parrebbe dello stesso seme... ― rispose don Casimiro.
-"Sst, sst! Siamo in chiesa," gl’ingiunsero.
+― Sst, sst! Siamo in chiesa, ― gl’ingiunsero.
-"Passa don Cono."
+― Passa don Cono.
 Don Cono adesso traversava la chiesa per leggere l’iscrizione posta sulla pila dell’acqua benedetta; come fu giunto vicino al crocchio, lo fermarono:
-"Don Cono!... Don Cono!... Voi che avete la vista lunga; come dice lassù?"
+― Don Cono!... Don Cono!... Voi che avete la vista lunga; come dice lassù?
 E don Cono compitò:
+{{Centrato|{{smaller|IN QUESTO TEMPIO
-IN QUESTO TEMPIO
 OVE IL FRALE SI ACCOGLIE
@@ Riga 35: / Riga 32: @@
 FIENO LE PRECI
-DALL’INTERCESSORA PARENTE
+DALL’INTERCESSORA PARENTE.}}}}
-"Bellissimo! Bravo!... Bene l’intercessora..." esclamarono in coro; ma un "sst" prolungato passò di repente di bocca in bocca: il maestro Mascione, appolla
+― Bellissimo! Bravo!... Bene l’''intercessora''... ― esclamarono in coro; ma un ''sst'' prolungato passò di repente di bocca in bocca: il maestro Mascione, appollaiato in