Sonetti romaneschi (1998)/Li Spedali de Roma

by Giuseppe Gioachino Belli

Li Spedali de Roma

../L'ommini ../Er verde IncludiIntestazione 30 aprile 2010 75% Sonetti

Questo testo è completo.

Giuseppe Gioachino Belli - Sonetti romaneschi

Li Spedali de Roma

◄

L'ommini

Er verde

►

 
     Cqua avemo sei Spedali, e ttutti granni ¹
che cce sei medicato e stai bbenone.
Si ttrovi cuarchiduno² che tte scanni,
ciai³ lo Spedàr de la Conzolazzione: ⁴
              5
     ciai San Giachemo,⁵ senza che tt’affanni,
si gguadaggnassi mai cuarche bbubbone:
c’è Ssan Spirito⁶ poi e Ssan Giuvanni ⁷
che ccura ammalatie d’oggni fazzione.
              
     Hai la tiggna? te pía⁸ San Galigano, ⁹
10dove tajjeno¹⁰ auffa¹¹ li capelli
mejjo de Rondinella¹² er babbilano. ¹³
              
     Finarmente sce sò li Bbonfratelli: ¹⁴
ma cqui nun pò appizzacce¹⁵ oggni cristiano.
Cuesto nun è Spedàr da poverelli.¹⁶

Roma, 12 febbraio 1833

Note

1. Grandi.
2. Qualcuno.
3. Ci hai.
4. Santa Maria della Consolazione, destinato principalmente alle ferite.
5. S. Giacomo-degl’incurabili, dove si curano i sifilitici.
6. Santo Spirito in Sassia, assistito da un ordine di canonici-cavalieri.
7. S. Giovanni ad Sancta Sanctorum: diviso in due, per gli uomini e per le donne.
8. Piglia.
9. S. Gallicano.
10. Tagliano.
11. Gratis. Vedi il Sonetto…
12. Noto parrucchiere.
13. Impotente, etc.
14. Benfratelli, o Fate-bene-fratelli, servito da un ordine di religiosi laici, fondato da S. Giovanni Calibita. È sull’isola tiberina.
15. Introdurvisi.
16. Si paga due paoli al giorno per esservi ammesso. Vi hanno però varii letti gratis di juspatronato d’alcune famiglie.