Sonetti romaneschi (1998)/Le figurante

by Giuseppe Gioachino Belli

Le figurante

../Er ricurzo ar presidente ../La ssedia de Tordinone IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti

Questo testo è completo.

Giuseppe Gioachino Belli - Sonetti romaneschi

Le figurante

◄

Er ricurzo ar presidente

La ssedia de Tordinone

►

 
     Che angeli che ssò!¹ cche pputtanelle!
oh bbenemío che bbrodo de pollanche!
Je metterebbe² addosso un par de bbranche
da nun fajje restà mmanco la pelle.
              5
     A vvedelle arimòvese,³ a vvedelle
co cquelli belli trilli de le scianche ⁴
tremajje⁵ in petto du’ zinnette bbianche
come ggiuncate drento a le froscelle! ⁶
              
     Che mmodo de guardà! cche occhiate ladre!
10Mó vvedo c’ha rraggione er prelatino
che ha mmannato a ffà fotte⁷ er Zanto-Padre:
              
     e bbuttanno⁸ la scorza⁹ e ’r collarino,
d’accordo co la fijja e cco la madre
cià¹⁰ ffatto er madrimonio gran-destino.¹¹

Roma, 20 gennaio 1833

Note

1. Sono.
2. Gli metterei: metterei loro.
3. Rimoversi, agitarsi della persona.
4. Gambe.
5. Tremargli: tremar loro.
6. Fiscelle.
7. Ha abbandonato.
8. Buttando.
9. La divisa.
10. Ci ha.
11. Clandestino.