Sonetti romaneschi (1998)/La scrupolosa

by Giuseppe Gioachino Belli

La scrupolosa

../Er rigalo ../Er caffettiere fisolofo IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti

Questo testo è completo.

Giuseppe Gioachino Belli - Sonetti romaneschi

La scrupolosa

◄

Er rigalo

Er caffettiere fisolofo

►

 
     Inzomma, cazzo, se pò avé sto bbascio?
se pò ttastà un tantino er pettabbotto? ¹
Ma nnun avé ppavura, che ffo adascio:
cuanto che ssento² che cce tienghi sotto.
              5
     Ciai³ scrupolo? e dde cosa? E cche! tte fotto?!
Semo parenti? Sí, ppe vvia der cascio:
cuggini de cuggini: cascio cotto: ⁴
parenti come Ggnacchera e ssan Biascio.
              
     Parenti, ggià! cche scrupoli der tarlo! ⁵
10Per un bascio co mmé ttanta cusscenza,
eppoi te fai fischià⁶ ddar Padre Carlo.
              
     Ma cche ccredi? che Cristo abbi pascenza
d’abbadà ssi tte bbascio, o ssi tte parlo?
A ste cojjonerie manco sce⁷ penza.

Roma, 22 gennaio 1833

Note

1. Vedi la nota... del Sonetto…
2. Solo ch’io senta, etc.
3. Ci hai.
4. Esser «cacio cotto» significa passare fra due persone lontanissima parentela.
5. Proverbio: «Il tarlo si mangiò l’ostia consacrata, ed ebbe poi scrupolo di rodere il ciborio».
6. Se sapeste qual brutto significato ha qui il «fischiare»!...
7. Ci.