Rime milanesi (Pertusati)/La morte di Giuda.
 |
Questo testo è incompleto. | |
| ◄ | Iddio vendicatore dell' empiq col verme della coscienza accusatrice. | La morte di nostro Signor Gesù Cristo sul Golgota. | ► |
- La morte di Giuda.
- SONETTO
- DEL CAVALIER MONTI.
Gittò l’infame prezzo, e disperato
L’albero ascese il venditor di Cristo:
Strinse il laccio, e col corpo abbandonato
Dall’irto ramo penzolar fu visto.
Cigolava lo spirito serrato
Dentro la strozza in suon rabbioso e tristo,
E Gesù bestemmiava e il suo peccato
Ch’empiea l’averno di cotanto acquisto.
Sbuco dal varco alfin con un muggito:
Allor Giustizia l’afferrò, e sul monte,
Nel sangue di Gesù tingendo il dito,
Scrisse con quello al maladetto in fronte
Sentenza d’immortal pianto infinito,
E lo rotò sdegnosa in Acheronte.
- Traduzion in meneghin
- del Sonett: Gittò l’infame prezzo, ece.
- ---
- SONETT.
Ei prezzi infam el buttè via rabbiaa,
L’andè su on’olma el traditor de Crist,
E cont on lazz al coll intortiaa
Giò per la pianta a dondinà el s’è vist.
Dal cannaruzz pù no ghe passa el fiaă,
E strangorada l’anema del trist,
Gesù la bestemmava e el sò peccaa.
Bargniff l’era lì ansant per fann l’acquist.
In fin colee la vens a voltra urland;
Ma la Giustizia el la ciappè in quell’att,
E in del sangu del Signor el dit bagnand,
El decrett la stampè de mort’eterna
In front at maladett, e ditt e fatt
Con gran furor el la slanzè in l’inferna.