Rätoromanische chrestomathie X/Kirchenlieder/Chianzun da noss Donna da Caravazz
![]() |
Questo testo è completo. | ![]() |
◄ | Kirchenlieder - Chianzun per tottas festas de nossa donna | Kirchenlieder - Chianzun della passiun de noss Segner | ► |
[f. 28v] | Chianzun da noss Donna da Caravazz. |
(Ineditum nach Ms. St.)
Maria plaina de grazia
O mama de totta buntà
Guardai sün no in grazia
Ins parchürai dal pechià.
5Rovai o sonchia Maria
Madona da Caravazz
Voss röv grazius a no sia
In quist spiritual palazz.
Guardai sün voss figl e figlias
15A qua insemel raspats
Las cuolpas sun suttiglias
E bler sun noss petschiats.
No confessain malla vitta
Ad’avair offais a Dieu.
15Nus vlain meldrar noss vitta
[f. 29r] E dels petschiats star jo.
No savain nossa deboleza,
Da salvar noss propponimaint
O mama gurbins fermeza
20Et er vair meldramaint.
Rovai chia Dieu main non sbüta
Noss rövs chia nól fain quà
Dat vò p nò perdüta
Da nossa fideltà.
25Rovai pussonta regina
Chia Dieu per sia buntà
Conserva in gratia divina
A no oz e saimpermà.
Roaj o mama dellas gratias
30Voss filg noss Dieu, e tott
Chia el da tottas disgrazias
Ins dosta da per tott.
Roaj o mama graziusa
Per nos honorat comün
35Roaj o mama pietusa
Per totts, e per ün e schiadün.
Rovaj chia totts a qua vivan
In vaira pietà
Roaj chia totts er arivan
40All’etterna felizità
[f. 12v] | Ün attra. |
Maria sta prò mai
Jau rov o mama a tai
Cura la mort con crudaltà
Anguoschia tema mà farà
5Mà jüda Maria d’ajüd.
Schial temp eis tott passà
[f. 13r] Eau sto ir da chia
Cura mia vitta và à Dieu
Et in l’etternità ir sto
10Mà jüda Maria d’ajüd.
Schia jau la roba fond
L’honur, delet del mond
Bandunar stò in t’ün dindet
Sto tor comià non dir ün pled
15Mà jüda Maria d’ajüd.
Schia jau il bêl solai
La glüna e tott quai
Chia maj delletar po meis cor
Bandunar sto, ma laschiar tor.
20Mà jüda Maria d’ajüd.
Schia jau in pünch de mort
Sarà senza cuffort
L’anguoschia am causerà süduors
Na laschia vezer teis secuors
25Mà jüda Maria d’ajüd.
Schia mia vista la
E la vezüda và
La gliaunga tschiaunschiar plü non po
E la düldida am mauncar vo
30Ma jüda Maria d’ajüd.
[f. 13v] E vo il mal spiert gnirà
Con mai combatirà.
O mama mossa vairamg
Chia ceder stò il taintamt
35Mà jüda Maria d’ajüd.
Schia’ l polschs non battreà
E minch’ün er dscherà
Ell eis sperti, Dieu al detta bain
La vitt’eterna al giavüschain.
40Mà jüda Maria d’ajüd.
Schia schüsar iau non pò
E sanza ater stò
Avaunt quel giüdisch comperair
Il qual iau sà dal vair offais
45Mà jüda Maria d’ajüd.
A là avaunt seis trun
[f. 14r] Sco iau pechiader stun
Ach metta prò teis pled pusant
Non lasher ir a perder zond
50Mà jüda Maria d’ajüd.
Schia iau veng giüdichà
E la sentenzia và
O mama advocada vè
E tschiaunchia à là tü in meis pè
55Ma jüda Maria d’ajüd.
Schia iau da minchia vard
Nel purgiatöri iarts
Deliberam del fœ crodel
Ma maina mama bott à tschiel.
60Ma jüda Maria d’ajüd.