Rätoromanische chrestomathie X/Cudesch della Duttrina Catholica/Dal sonch Sacramaint della Pentenzia
 |
Questo testo è completo. | |
| ◄ | Cudesch della Duttrina Catholica | Cudesch della Duttrina Catholica - Dal examen della conscienzia | ► |
| [p. 68] | 4. Dal sonch Sacramaint della Pentenzia. |
248. Chai ais il sonch Sacramaint della Pentenzia?
Il sonch Sacramaint della Pentenzia ais quel Sacramaint, nel qual il sacerdot, inpè da Dieu, remetta ils pechats, ch’ün ha commiss davò il Battaisem.
249. Cura ha institui Jesus il sonch Sacramaint della Pentenzia?
Jesus ha institui il sonch Sacramaint della Pentenzia, cur ch’el davò sia resüstaunza ais comparü als Apostels ed ils ha inzufflà dischond: „Retschaivai il Spiert sonch. A quels cha vus relaschauat ils pechats, quels sun relaschats, ed a quels, cha vus retegnauat ils pechats, quels sun retegnüts.“— Jon. XX. 22 e 23.
250. Chi ha davò ils Apostels la possaunza da remetter ils pechats?
Davò ils Apostels haun la possaunza da remetter ils pechats — ils uvais-chs e sacerdots.
251. Cura dovra il sacerdot la possaunza, da remetter ils pechats?
Il sacerdot dovra la possaunza, da remetter ils pechats, cur ch’el dà ad ün penitaint l’absoluziun, dischond: „Eu t’absolv da teis pechats in nom del Bap e del Figl e del Spiert sonch. Amen.“
[p. 69] Nel confessar ils pechats e nell’absoluziun consista il segn extern del sonch Sacramaint della Pentenzia.
252. Qualas grazias retschaivain nus nel sonch Sacramaint della Pentenzia.
Nel sonch Sacramaint della Pentenzia retschaivain nus quistas grazias:
1. Remissiun dels pechats e del chasti eterual;
2. la grazia santificanta ò augmentaziun da quella;
3. anzi atras grazias specialas, per mainar üna vita virtuusa.
Nel sonch Sacramaint della Pentenzia polan gnir relaschats tots ils pechats, eir ils plü grevs. L’absoluziun da qualchüns pechats straordinaris ais reservada al Papa ò als uvais-chs. — Ils chastis temporals vegnan relaschats in part, quai vol dir, tenor il spiert da pentenzia del penitaint. — Scha la grazia santificanta non ais statta persa, schi vegn quella augmaintada tras quist s. Sacramaint.
253. Quaunts pünchs sto ün observar, per far üna buna Pentenzia?
Per far üna buna Pentenzia, sto ün observar chinch pünchs:
1. L’examen della conscienzia, 2. la rüclenscha, 3. il proponimaint, 4. la confessiun, 5. la satisfacziun.
Per podair observar inandret quists chinch pünchs, sto ün rovar a Dieu per sia grazia; ün disch a quella fin: „l’invocaziun del Spiert sonch“: „Vè o sonch Spiert, e sclerischa meis intellèt per cognoscher inandret meis pechats; movainta meis cor ad üna vaira rüclenscha sur da tots meis pechats, ad üna sincêra confessiun e vair meldramaint da mia vita.“