Primulas/12

Questo testo è completo.

Peider Lansel - Primulas (1907)

Infanzia

Informazioni sulla fonte del testo

◄

11

13

►

Crestomazia Retoromontscha VIII di Caspar Decurtins (1907)

Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

[p. 519 modifica]

[p. 39]

Infanzia.

	« Dis fortünos! Infanzia, quaid aurora! Flur ch’in passand apaina l’hom respira! Sömi luntan ch’ün tscherch e ch’ün adora! Alaunt il pass — il temp vain ch’ün suspira! GIOV. SINGER. »

Felizi cuorrast tü tras êrs e sendas
Del vegl zardin cha il sulai surdora,
Per far ün püschel est in grond’ fatschendas;
Dits fortünats! Infanzia, quaid’aurora!

5 Eu dod inminchatant ta vusch chi ria,
Ell’ün surir eir sün meis lefs atira.
O dutsch’infanzia temp plain da poesia,
Flur ch’in passand apaina l’hom respira!

[p. 520 modifica]

Eir sch’ella ’s perda, ’s perda per adüna,
10 Pür l’algordanza d’ella ma na mora,
Reista tras il müdar da la fortüna
Sömi luntan ch’ün tscherch’e ch’ün adora!

O giod’infant! Ti’ inozaint öglada
Serain’in la daman d’ la vita mira,
15 Eu vuless dir a ti’ etad beada:
Alaunt il pass! — Il temp vain ch’ün suspira! …