Poesie (Eminescu)/XXXV. Oltre la vetta

by Mihai Eminescu

XXXV. Oltre la vetta

../XXXIV. E se i rami battono ../XXXVI. Diana IncludiIntestazione 27 giugno 2018 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

Mihai Eminescu - Poesie (1927)
Traduzione dal rumeno di Ramiro Ortiz (1927)

XXXV. Oltre la vetta

◄

XXXIV. E se i rami battono

XXXVI. Diana

►

XXXV.

OLTRE LA VETTA....

Oltre i picchi passa la luna,
il bosco lene agita le foglie,
tra i rami color di bronzo
melanconico un corno risuona.

5Più lontano, più lontano,
più fioco, sempre più fioco,
l’anima mia sconsolata
cullando in un desiderio di morte.

Perchè taci, quando, ammaliato,
10il mio cuore si slancia verso te?
Sonerai ancora, dolce corno
per me, qualche altra volta?