Poesias (Sandri)/21
 |
Questo testo è completo. | |
| ◄ | 20 | 22 | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie
21.
| [p. 319] | (Böhmer, Romanische Studien III.) |
Eu sum üna giuvnetta,
Chi am da ster allegramaing;
Schabain cha sum povretta
Schi dhe mia cour containt;
5 Scha nun he roba ne daner,
Poss fer mia sön sainza pisser;
Eu sum üna giuvnetta,
Chi dhe mia cour containt.
Eu vez cha la glieud richa
10 Cun tuot lur baz’ s nu sum cuntaints;
Scu eu chi nun he bricha,
Almain nun he nell’que turmaint,
Ne quella temma cur cha mour,
Da stair lascher mias basz davous;
15 Siand cha sum povretta,
Schi dhe mia cour containt.
Sandet e contentezza
Vela bain pü cu argient ed or,
Stant quel chi ho richezza
20 Da rer cha’ l hegia pôs;
La quiettezza e la sandet
Sum la pü grand felicited;
Eu sum üna giuvnetta
E d’he mieu cour containt.
25 Cuntainta da mia stedi
Mia vitta veng am gadagnand,
La saira in ün rösedi
Mia cour vo s’allegrand
Cha dhe mia paun d’iminchia di,
30 E cha damaum veng darcho di;
Eu sum üna giuvnetta,
E dhe mia cour containt.
Virtüd e sapienzcha
Pür memma nu pussed’eu brich;
35 Amur ed innozenzchia
Tar me ais il pü rich;
Ün bum caracter, cour sincer
Es que ch’eu poss in dota der;
Eu sum üna giuvnetta,
40 E dhe mia cour containt.
[p. 320] Sum prusa e sincera
Cun tuot la glieud in generel,
E se fer bella tschera
A chi nu’ m fo del mel;
45 Tuot que cha dhe aint in mia cour
A mas compagnas stölg dir our;
Eu sum üna giuvnetta
Ed he mia cour containt.
Se ster in chesa mia
50 Ed obedesch mias genituors,
Observ il pied da Dia
Schivesch ils lous d’erruors;
Nun he superbgia ne trids fatts,
E schnöss d’üngiün eu brich nu fatsch;
55 Eu sum üna giuvnetta,
Ed he mia cour containt.
In bumas cumpagnias
Veng bain gugent e legra stum;
E fatsch eir dallas mias
60 Scha do l’occasium.
Eu am il spass e se l’incler,
Eu se bain der e se pigler:
Eu sum üna giuvnetta,
Ed he mia cour containt.
65 Dels chaunts sum diligiainta,
La musica am plescha bain;
Sum eir fich amatura
Da bels divertimaints;
Nun he tristezza ne paschiums,
70 Da cour chantand bellas chanzums;
Eu sum üna giuvnetta
Ed he mia cour containt.
’Lafin sum amatura
Eir dels tramelgs, pustüt del sum;
75 Ma vez gugent allura,
Cha regna eir unium.
Infin cha sum de liberted
Schi völg ster legra e suter;
Eu sum üna giuvnetta;
Ed he mia cour containt.