Poesias (Sandri)/15

(Reindirizzamento da Poesias/15)
../14

../16 IncludiIntestazione 20 marzo 2021 75% Da definire

14 16
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie
Vol. VIII

[p. 18 modifica]

[p. 53] 15.

(Annalas XVII.)

Crudel, tü m’hest tradida
S-ch’ün barbar traditur,
Il cour m’hest tü rapida
E nun hest gneaun rossur.

5 L’affet e l’amur mia
Cu mê poust t’impisser
Usche da smancher via
E dal tuot at müder.

Eau cun mieu cour plajeda
10 Da lönch sun vi da te,
E tü m’hest banduneda,
Sainz’at fer pcho da me.

Nun crai, cha der s’and possa
Sül muond ün pêr cu tü.
15 Tü ’m mettast alla fossa,
Ah, nun poust fer dapü.

[p. 19 modifica]

Ma vain il di, he spraunza,
Cha tü t’arüvlerost,
E per tia disleaunza
20 La peja chatterost.

Conserva pür ta bella,
Già cha tü voust usche.
Ed eau, o Dieu, sun quella,
Saimper in plaunt per te.

25 Impaissa ’t üna geda
Sün tieu gürer sulet.
O povra snarranteda,
Cun taunta fè t’he cret.

Sco cha tü m’hest rapida
30 La pêsch our da mieu cour,
Schi l’otra tia tschernida
Avrò per te amur.

[p. 54] Minchuna! Pajer oura
Lascheda m’he cun bazs,
35 Tres sentenza fatt’oura
Accò dals magistrats.

Con rentschs tschinquaunta uossa
D’ me liber sarost tü.
Vo pür, ch’eau nu ’t cugnuoscha
40 Ne ’t vezza a te mê pü.

Avair nun poust fortüna
Con tieu agir pervers,
E per me disfortüna
Nun sarò da ’t vair pers.