A Te, o Mamma

../3 ../5 IncludiIntestazione 20 marzo 2021 75% Da definire

3 5
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

[p. 180 modifica]

[p. 25] A Te, o Mamma!

Aunz cha ’l di get a finir
Perche volvettast Tü Tieu ögl?
Per am priver da tuot sorrir,
Volet que Dieu, seguond sa vögl’.

[p. 181 modifica]


5 Davent, lontaun da Te
E da mieu lö patern
Füt que chi ’m tgnet in pè:
Ti’ amur matern’.

Cur spranza aunch’e bramma,
10 Da ’T chatter in Tieu let,
Per podair clamer: O, mamma!
Perdun a mieu diffet!

Cur mieu cour ardaiva,
Aunz cha l’ögl at füss serrô
15 D’anguoscha mieu frunt süjaiva.
Per bütscher aunch Tieu cho;

[p. 26] Una vout’aunch’ per guarder
In Tieus ögls plains d’ summissiun
L’ammalô mieu cour per ristorer
20 Ed avair consolaziun;

Baiver d’ Ta funtaun’ volaiva
Inesauribla in amur
Pazienz’e cretta vaira,
Per sligerir ma grand’ dolur;

25 Aunch’üna vout’il cour recognuschaint
Un sforz volaiva fer,
Tieu ögl, ch’aunch’uossa m’ais preschaint
Tiers l’eternited serer:

Mieus pass, o grand’ dolur!
30 Pü cuorts sun stos cu quels d’ la mort,
Battieu avaiva già Ti’ ur’,
Dolur! Dolur! füt mia sort!

Aunch’üna vout’ nu ’m füt cuvieu,
Al ogget a me ’l pü cher,
35 Da’ l dir aunch’ün: „Adieu! Adieu!
Sainz’ però ’l pudair schmancher.“

[p. 182 modifica]


[p. 27] Aunz cha ’l di get a finir,
Perche stovettast? o crudela
Mort! culs tieus güst unir
40 La mamma pü fidela!!

* * *

Glivro per me füss tuot sorrir,
Scha d’ Te nun vess imprains a crair,
Scha mieu cour nun gniss am dir:
„O mamm! A bun ans vair!“