Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
92 | Proverbi sul cavallo. |
dalle due posteriori; il cavallo morello con una stella e delle balzane ed il sauro od alzano poi sopra tutti.
Come regola meno fallace, dobbiamo ritenere che in generale le tinte sbiadite e dilavate ci autorizzano a sospettare che il cavallo sia floscio e poco resistente, mentre i mantelli di color deciso, porgono indizio di valore reale; applicati individualmente i proverbi sui mantelli non hanno adunque che un valore problematico.
2. Andar avanti con i cavalli bianchi.
Proverbio degli antichi romani, presso i quali i cavalli bianchi erano riputati di buon augurio, e significavano un felice avvenimento e quindi li usavano nei trionfi ad imitazione del carro di Giove. Ovidio rivolgendosi ad Augusto gli dice:
che tradotto ci dice:
3. Balzan da uno caval da nessuno, ed anche:
Balzan da uno nol dare a nessuno,
Balzan da dui baratalo se pui,
Balzan da tre caval da re,
Balzan da tre tienlo per te,
Segnato in tre tienlo per te,
Balzan da quattro caval da matto,
Balzan da quattro o tu lo vendi, o ne fai baratto,