 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 114 | viaggio |
Rambouillet: le diedi mano a uscir di carrozza; e s’io fossi stato sacerdote della pudica CASTALIA non avrei di certo assistito alla sua fontana con decoro più riverente1.
| XXXVIII. | LA FILLE-DE-CHAMBRE2 |
parigi
Il discorso del vecchio ufficiale sui viaggi mi ricondusse la mente alla lezione di Polonio al suo figliuolo su lo stesso soggetto3 — e Polonio ad Amleto; e Amleto alle opere di Shakspeare; cosicchè nel tornarmi a casa mi fermai al quai de Conti a comperarmene un’edizione.
Il librajo mi disse che non ne aveva — Comment! rispos’io, pigliandomi un tomo d’un’edizione schierata sul banco — Rispose, che gli fu
- ↑ Castalia fu ninfa amata da Apollo, convertita in fonte, e consacrata alle Muse; ma chi ha letto i papiri recentemente scoperti in Napoli, dice: «Che alcuni sacerdoti eletti alla custodia di quella fonte divina la intorbidarono con sacrifiziFonte/commento: 274 di sangue e con fattucchierie sacrileghe, sperando vanamente di trovar l’oro che essi credevano commisto in quell’acque».
- ↑ Vedi la postilla a questa voce: capo xxviii.
- ↑ Personaggio dell’Amleto: vedi atto i. sc. 3.
