 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti senza data | 9 |
SONETTI dal 1828 al 1847
L’ARIBBARTATO.1
Te lo saressi créso, eh Gurgumella,
Ch’er zor paìno,2 er zor dorce-me-fr...,3
Che mmanco ha ffiato per annà a bbottega,
Potessi slargà er bu..... a ’na zitella?
Tu nu’ lo sai ch’edè sta marachella;4
Tutta farina5 de quell’antra strega.
Mo che nun trova lei chi jje la sega,
Fa la ruffiana de la su’ sorella.
Io sarebbe omo, corpo de l’Abbrei,
Senza mettécce né ssale né ojjo6,
De dàjjene7 tre vorte trentasei:
Ma nun vojo più affrìggeme,8 nun vojjo;
Ché de donne, pe’ ddio, come che llei,
’Ggni monnezzaro9 me ne dà un pricojjo.10
7 agosto 1828.
- ↑ [Il ribaltato, lo scavalcato. Ma in origine il titolo era quest’altro: A mastro Giuannino ditto Gurgumella (Silvagni), quello che fa li quadri de pittura a la Madon dei Monti. — Canzoncina come che quelle de Dant’Argèri, d’er giuvedì a ssera. E poi in nota: “Tutte le sere di giovedì in mia casa si faceva allora, tra alcuni amici, lettura di Dante Alighieri.„]
- ↑ [Il bellimbusto. Cfr. la nota 6 del sonetto: Er coronaro, 10 genn. 32.]
- ↑ [Il signor posapiano, il signor lemme lemme.]
- ↑ Cabala.
- ↑ Artificio.
- ↑ Senza esitare.
- ↑ Darlene (di colpi).
- ↑ Affliggermi.
- ↑ [Mondezzaio.]
- ↑ Un procoio, una infinità.
