 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 354 | malmantile racquistato |
St. 23. I cocuzzoli. Le teste.
St. 24. Il fantino. Il bravo. — In fatti. Quando si fu a’ fatti.
St. 27. A Patrasso. Farlo morire. Vedi c. ̆V, 13. — Tirar l’aiuolo. Esser nelle convulsioni della morte. — Debito a morte; in pericolo di esser perduto per sempre.
St. 31. Toccatori. Vedi c. II, 60; e VI, 44. — Brandistocco. Arme in asta simile alla picca. — Si fa cessante, se non prigione, della morte. Se non muore, manca poco. Cessante è il debitore contro cui si possa immediatamente fare esecuzione. Usa questa frase per continuare la metafora dei Toccatori. — Fare Il Fiocco. Fioccar colpi.
St. 32. La compagnia ecc. Vedi c. III, 57.
St. 33. Mescolar le carte ecc. Vedi c. VIII, 61. — Fa del resto. Muore.
St. 34. In fiori. In gioia. — Per non far ecc. Per non coprire il terreno di morti. — Ritiransi da’ cuori. Lascian l’ardire.
St. 35. Spida è la parola di cui si servono i ragazzi nei loro giuochi per dire: Sospensione. — A chetichelli. Occultamente; senza parlare.
St. 38. Sciarre, Risse, tafferugli.
