Pagina:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu/486

414


Avollere, e avvollere, è antica forma particolare senese, e veramente vale avvolgere, aggirare, e simili (Curzio Mozzi, Il Burchiello, nel Propugnatore, anno X, disp. 3. pag. 402).


Capitolo XLI.


Come i numeri della cronologia, quasi sempre errati, e per parte di Brunetto che non potè conoscere i veri, e per parte degli amanuensi; il Sorio imprese a correggere i numeri dell’astronomia, con fatica da me creduta superflua, perchè nessuno oggi studia nel Tesoro nè la cronologia, nè l’astronomia.

Nota a questo capitolo: «Molto è giovato a correggere il testo, il Sacrobosco, Tractatus de Sphaera, Parisiis, 1534, sul quale potè fare le sue lezioni d’astronomia ser Brunetto, che fiorì poco appresso al Sacrobosco, il quale fioriva circa l’anno 1231.»


Capitolo XLII.


Brunetto insegnò anche al Capitolo VI del libro I, che il sole era in Ariete quando fu creato il mondo. Così cantò anche Dante, citato a quel capitolo. Il maestro ritorna più volte su questa dottrina, importantissima per la cosmografia di que’ giorni.