 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| gricciare — griffa. | 217 |
oggetti materiali. Una tal voce, benchè sotto forma modificata, è posseduta anche dal fr., che ci presenta gredin, [pic. guerdin, loren. gordin], mendico, degno di compassione, dove il d in cambio del t è dovuto propabilmente alla immediata origine bt. L’origine del mat. grit è da cercare nel got. grêdus, anrd. grâd, ing. greed, affamato, avido, a cui rispondono a. ol. grete, avidità, gretigh, avido, vorace. Deriv.: grett-amente-eria-ezza-ino-itudine.
Gricciare, fare una cera oscura. Questo vb. che non s’incontra in questa forma, ma che è presupposto dai derivati, col fr. grincer, ha per base l’aat. grimizzôn, inferocire. Sono venuti di qui il com. sgrizá, stridere dei denti, e moden. grisôr, sgrisôr, ribrezzo della febbre. Deriv.: griccio, gricciolo.
Gridare, mandar fuori la voce con alto suono strepitoso; levare alte voci (Dante). Il Diez accettò senz’altro la etim. proposta già dallo Scaligero da l. quiritare, pronunziato anche kiritare, e quindi colla scomparsa dell’i atonico critare, donde poi sarebbesi svolto, oltre all’it., sp. i, e fr. crier. Ma all’orig. latina fa una forte concorrenza il got. grêtan, greitan, piangere, gridare, urlare, ags. gréotan, graetan, anrd. grâta; donde ol. krijten; da cui venne certamente fr. [re]-gretter, rimpiangere. Nel tm. la forma gotica non s’è conservata; ma ve n’ha un’altra, schrejen, gridare, da mat. schrien, aat. scrian d’ug. sig. che le è affine. Deriv.: grida-cchiare-mento-ta-tore-trice; grid-ìo-o; sgrida-re-ta.
Griffa-ia, pl. Griffe-ie, artigli, branche (dialetti dell’Alta Italia). Riposa immediatamente sull’aat. grif, griph, mat. grif, [genit. griffes], tm. Griff, l’afferrare, il toccare, presa, artiglio. Il sost. dell’aat. si formò da vb. aat. grifan, grîfen, chrîfan, chrîphan, mat. grîfen, tm. greifen toccare, tastare, sentire, afferrare. In alcuni dial. it. in cambio della f, sussiste tuttavia la tenue p: piem. gripè, ghermire, grip, sorta di macchinetta addentellata per pren-
