Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
suffissi di nomi collettivi, locali ecc. | 269 |
da sostantivi: ásino, asinággine; fanciúllo, fanciullággine: da aggettivi: gòffo, goffággine; dabbène, dabbenággine; sfacciáto, sfacciatággine; stordíto, storditággine’, da verbi: cascáre, cascággine.
úgine, úggine.
Collettivi: fèrro, ferrúgine; lána, lanúgine.
§ 10. ézza (ízia, ígia); at-ézza.
Astratti denotanti qualità: da aggettivi: dúro, durézza; bèllo, bellézza; dólce, dolcézza; límpido, limpidézza; gentíle, gentilézza; altéro, alterézza, alterígia; aváro, avarízia; fránco, franchézza, franchígia (in altro senso): con flessione partecipiale: posáto, posatézza; sfrontáto, sfrontatézza; delicáto, delicatézza; levigáto, levigatézza.
ánza, ènza (da ánzia, ènzia, composti dal suffisso partecipiale ánte, ènte, e il suffisso ia).
Astratti di stato o condizione: da nomi: vicíno, vicinánza; lontáno, lontanánza; cittadíno, cittadinánza; fratèllo, fratellánza; védovo, vedovánza; e molti antiquati, denotanti qualità, come benígno, benignánza; allégro, allegránza.
Astratti indicanti atto o facoltà: da verbi: speráre, speránza; temére, temènza; accògliere, accogliènza; obbedíre, obbediènza.
§ 11. ióne e, più spesso con flessione partecipiale, azióne, izióne, agióne, igióne, sióne (vedi Parte I, cap. v, § 15, fine).
Astratti indicanti azione o effetto: da verbi: uníre, unióne; opináre, opinióne; alteráre, alterazióne; creáre, creazióne; eleváre, elevazióne; sal-