Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
alterazioni dei nomi | 115 |
§ 10. Altro suffisso della stessa specie ma più raramente usato è uòlo, a e il suo affine -icciuòlo, a. Per esempio:
quèrcia | querciuòlo |
líbro | libricciuòlo |
pòrta | porticciuòla. |
§ 11. Peggiorativi. Il suffisso più usato per denotare biasimo è -áccio, a:
uòmo | omáccio |
dònna | donnáccia |
pòpolo | popoláccio |
buòno | bonáccio |
cattívo | cattiváccio. |
Altri suffissi peggiorativi o dispregiativi sono -ástro, -ónzolo:
poèta | poetástro |
filòsofo | filosofástro |
mèdico | medicónzolo |
prète | pretónzolo. |
Circa i suffissi composti, vedi la Parte III, cap. vi.
I nomi che hanno un plurale in a (vedi Parte II, cap. vi, § 1) lo conservano qualche volta anche nelle forme alterate:
le díta | le ditína, ditóna, ditáccia |
le bráccia | le braccína, braccióna |
le cíglia | le ciglióna. |
§ 12. Anche i nomi proprii di persona possono prendere questi suffissi. P. es.:
Piètro | Pietríno | Pietróne | Pietrúccio |
María | Mariína | Mariétta | Mariúccia. |