Pagina:Boccaccio-Caccia e Rime-(1914).djvu/187

Rime

155

     La dolorosa et puzolente festa¹
     Che festi del tuo nato, quand’in questa
     Vita ’l produsse il natural sentiero!
Né lascia questo divenire antiquo
     L’infamia tua², ché nel cinquantesmo³10
     Gravida avevi quella cui tenevi⁴.
     O crudel patria, o sacerdote iniquo!
     Poi, dov’huom scarca ’l ventre, per battesmo
     Si died’a quel cui generato avevi⁵.

CXXII.

AD UN IGNOTO⁶.

S’io ò le Muse vilmente prostrate
     Nelle fornice⁷ del vulgo dolente,

1. Qual fosse, dichiarano i vv. 13-14, che spiegano il perché di quell’epiteto puzolente.
2. «La tua infamia non abbandona il tuo invecchiare (divenire antiquo).»
3. Anno.
4. Per fantesca.
5. Al figliolo.
6. I sonetti CXXII-CXXIV furono diretti tutti quanti ad un tale — non una persona qualunque, a giudicare dalla deferenza con cui accolse le sue osservazioni il poeta — che lo aveva rimproverato di aver prostituito le Muse palesando le lor parti occulte alla feccia plebeia (CXXII, 1-4), ossia, in altre parole, di aver aperto al vulgo indegno i concetti dell’alta mente di Dante (CXXIII, 1-3): il Boccacci rispose umilmente e pazientemente, cercando di giustificarsi con varie scuse. Egli era vecchio e malato (cfr. qui, p. 157, n. 4), e stanco anche della fatica che la Lettura dantesca, affidatagli dai suoi cittadini il 25 agosto 1373, gl’imponeva; infatti poco tempo dopo la sospese (fine di dicembre). Cfr. Giorn. stor. cit., LXI, pp. 360-3; O. Bacci, Il Bocc. lettore di Dante, Firenze, pp. 28-30.
7. ‘Questa voce viene dalla latina fornix, che volta o arco significa, ed in senso metaforico postribolo’ (Baldelli).