Ordini della magnifica comunità di Alzano di Sotto teritorio di Bergamo tradotti dal latino al volgare per me pre Giovanni Carara di Serina/XXXI

Cap. XXXI. - Che i Padri di famiglia siano tenuti per i figlioli, che cometteranno Maleficij

../XXX ../XXXII IncludiIntestazione 11 aprile 2014 100% Da definire

XXX XXXII
[p. 27 modifica]

Che i Padri di famiglia siano tenuti per i figlioli che cometteranno Maleficij


CAP. XXXI.


E
T se per l’avvenire alcuni figlioli, ò figliole, fameglij, ò servitori, ò altre simil persone, che vivono sotto il governo, & potestà di alcun Padre, ò Capo di fameglia nel detto Comune d’Alzano commetteranno alcuni Maleficij, ò dannificaranno il detto Comune, ò altre private persone del detto Comune nelle loro pezze di Terra, Beni, & raggioni, ò altramente li dannegiasse. Che detti Padri, & Capi di fameglia, Patroni, & Patrone siano obligati, & possono esser sforzati per i detti, ogni eccettione removesta, come se loro stessi havessero commessi detti maleficij, & detto datti danni cosa alcuna non ostando.