IX

../VIII ../X IncludiIntestazione 5 maggio 2009 75% Novelle

VIII X
Qui divisa d’una bella sentenza che diede lo Schiavo di Bari d’uno borgese e d’uno pellegrino

Uno borgese di Bari andò in romeaggio e lasciò trecento bisanti a un suo amico con queste condizioni e patti:

«Io andrò sì come a Dio piacerà; e s’io non rivenisse, dara’li per l’anima mia; e s’io rivengo a certo termine, quello che tu vorrai mi renderai, e li altri ti terrai».

Andò il pellegrino in suo romeaggio; rivenne al termine ordinato e radomandò i bisanti suoi.

L’amico rispuose:

«Conta il patto».

Lo romeo lo contò a punto.

«Ben dicesti» disse l’amico. «Te’ ’diece bisanti ti voglio rendere; i dugentonovanta mi tengo».

Il pellegrino cominciò ad adirarsi dicendo:

«Che fede è questa? Tu mi tolli il mio falsamente».

E l’amico rispondea soavemente:

«Io non ti fo torto; e, s’io lo ti fo, siànne dinanzi alla Signoria».

Richiamo ne fue; lo Schiavo di Bari ne fu giudice. Udìo le parti; formò la quistione onde nacque questa sentenzia, e disse così a colui che ritenne i bisanti:

«Rendi ’ dugentonovanta bisanti al pellegrino, e ’l pellegrino ne dea a te ’ dieci che tu li hai renduti, però che ’l patto fu tale: »ciò che tu vorrai mi renderai«. Onde i dugentonovanta bisanti ne vuoli, rendili; e i diece, che tu non volei, prendi».