107

../106 ../108 IncludiIntestazione 22 ottobre 2010 100% poesie

Gaio Valerio Catullo - Poesie (I secolo a.C.)
Traduzione dal latino di Mario Rapisardi (1889)
107
106 108
[p. 138 modifica]

Se ad uom che molto agogna e nulla spera
     Giunge gradito un improvviso bene,
     Più grato a me d’ogni ricchezza vera
     Il tuo ritorno, amata Lesbia, viene.

5Io senza speme viveva in desio,
     E tu ritorni, o Lesbia, all’amor mio;

Al cupido mio cor tu fai ritorno;
     Oh più d’ogn’altro fortunato giorno!

Chi di me più felice? E chi più ambita
     10Avventura può dir che ottenne in vita?